Tuesday, June 16, 2015

161.) EM-61 Entfernungsmeßgerät - GDR Carl Zeiss Jena: NVA-W.P. Optische Artillery Stereoscopic Rangefinder - NDK gyártmányú táb. tüzérségi optikai sztereotávmérő

EM-61 Entfernungsmeßgerät - GDR Carl Zeiss Jena: NVA-W.P. Optische Artillery Stereoscopic Rangefinder - NDK gyártmányú táb. tüzérségi optikai sztereotávmérő (Wikipedia)

Uploaded to-119%- 18+ 28.09.2017.++++++++++++++++++++++

above & below: Juci'bacsi's photos: HiRes! EM-61 optical artillery stereo rangefinder
EM-61 war das erste Raumbildentfernungsmeßgerät der NVA, das mit einem mechanisch angekoppelten Koordinatenrechner ausgestattet war.  Courtesy FREE!

GDR (Warsaw Pact) Carl Zeiss-Jena EM-61 Optical Stereoscopic Rangefinder. also FREE Pics!

above: NEW++! NoHigher! The rangefinder methody meditation

above: NEW! NoHigher!#Szurikáta #Figyelőpont elöljáró: ~ vagy négyujjú manguszta (Suricata suricatta) a mongúzfélék (régebbi, hagyományos besorolás szerint a cibetmacskafélék) családjának monotipikus neme. A szurikáta elnevezés a #szuahéli nyelvből származik, jelentése „szirti macska”. hu.wikipedia.orgSzurikata

above: NEW! NoHigher! Looking Operator Aidra Fox in camo bikini BDU - ~ Kinézőkezelő álca harcibikiniben by Twistys

above: NEWMedRes! DSz-2M & EM-61 #Optical Artillery Stereo Rangefinders at Warsaw Pact

above: NEW+! NoHigher! #Pokémon #camouflage #master for DS' #FACP - Álcamester a DSz FiP-hoz

above: NEW! NoHigher! Juci'bacsi's collection:  Hu. text: "Hivatása tiszthelyettes" Zrínyi kiadvány 1972.: D-1 152 mm tarack közvetlen irányzású lövészete és EM-61 a várpalotai tüzérségi lőtéren. Courtesy FREE!

above: NEW+! NoHigher#Vanity Fair; Hollywood star actress: #Margot #Robbie under camo net 2013. september.   photo: Miguel Reveriego

Margot Elise Robbie (/ˈmɑːrɡoʊ ˈrɒbi/; born 2 July 1990) is an Australian actress. Robbie started her career by appearing in Australian independent films in the late 2000s. She was later cast in the soap operaNeighbours (2008–2011), which earned her two Logie Award nominations. wiki/Margot
above: NEW++! NoHigher! Dita von Tease Pin-Up Ikon under net in camo bra

above: NEW! NoHigher! Juci'bacsi coll: Col. Enzsöl Gyula ezds. "A tüzérség ma is él" - "The artillery living today too." book, HM - MoD 'Zrínyi' kiadó - publisher 1973. - Munka a Figyelőponton (FiP) álcaháló alatt - Working on Watching Point (FACP - Forward Arty Control/watching Point) with EM-61 arty stereo rangefinder under camo net. 

above: NEW! NoHigher! HuPa developed the Hungarian construction & made by Csepel-Rába FUG D442 (OT-65 of WP) Felderítő Úszó Gépkocsi - Reconnaissance Swiming/amphybian Car/Vehicle as a Moving Arty Forward Control Post of arty battery with EM-61. (I had served with it as a bty.cmdr.)
 NEWabove Four: Hungarian People Army in WP era: Top: MedRes! Enzsöl Gyula ezds.: "A tüzérség ma is él" Zrínyi Kiadó Budapest 1973.   Down: MedReslarge! Field Artillery Forward Looking Post (FACP) - MN tüzérségTüzér Figyelőponton (TüFIP): Lower: The reservist officers' live firing control exercise - A tartalékos tisztek éles tűzvezetési gyakorlata 1970s.   below: NoHigher! HuPA  FA FACP 1970's at Várpalota Fire Range.
above: NEW+! NoHigher! Hungarian Army Humour/Cartoon-Caricatura - Karikatúra: Flow of Administration - Az adminisztráció ömlése  by: NOL.hu (Magyar Nemzet Online)

below: Juci'bacsi's origin dia copy (GDR made KW 'Practica' on 'Pentacon' mass, scan coll.: NEWMedRes! GDR - NVA's (National Volks Armee) Arty Observer Point with Carl Zeiss Jena EM-61 entfernungsmeßgerät 90 cm base 14x 400 - 18.000 m. NDK-ás Tüzérségi Sztereótávmérő   source: Armee Rundschau' early 1980's;


(in HuMoD HM.HIM Hadtörténeti Intézet és Múzeum - Institute & Museum of Military Historical, Library of Military Science - Hadtudományi Könyvtár, mikor még Dr. Nádor Ferenc ezds. a hadtudományok Ph.D-je volt a vezetője: Budapest-Budai-Vár/Castle, I. k. Kapisztrán-tér-sqe. 2-4.)

above: NEW! NoHigher! Bordergrenze shütze dienst - GDR's border Guards at Western region with Zeiss-Jena DF binocular. - NDK-ás határőrök a nyugati zöldhatárnál.  Preussischer Bilder

aboveNEW+MedRes!  The Guarders Borders watch on to Caughted female dissident PENTACON DDR Photomodell at the GDR State Boundary barrier-net. - A Határőrök figyelik a kerítésen fennakadt női NDK-ás Pentacon Fotómodell diszidenst az Állami határkerítés hálójánál. 

Blogger: a facebookra Ma 27-n tettem fel azzal a megjegyzéssel, hogy: "A hétvégi migréncsem oka, hogy melyikből lenne jobb kettő??." - I uploaded to facebook today 27th: The reason of My headache-migren of weekend that, wich of the two things will be better??  sourcemellbimbo.eu
above: NEW+! NoHigher! The watching Border Guardess of other border side or Girl-mate?

 NEW: above: Nohigher! GDR - NDK 'Pentacon' camera repro stand   below: MedRes! GDR KW (VEB Kamera Werke)/'Pentacon': "Praktica" FX2. mirror reflexed small film camera.

above: NEW! NoHigher! The 'Wollensak Revere' Synchromatic stereo small filmed photocamera with inner base coincidence rangefinder system and "#Newton" optical finder.   below: NEW! HiRes! Stereo Realist Photocamera

aboveNEW+! NoHigher!  Hollywood actres #Emma #Stone in geo marker bikini

Hu. text: Emma Stone (1988. november 6.) Oscar-díjra jelölt amerikai színésznő. Eleinte különböző tévésorozatokban tűnt fel, mint a Médium. 2008-ban szerepet kapott A házinyuszi vígjátékban, mely meghozta számára a sikert. 2010-ben a Könnyű nőcske filmben játszotta el a főszereplőt. Alakításáért Golden Globe-díjra jelölték. ...  https://hu.wikipedia.org/wiki/Emma_Stone
NEW! above & below Three: HiRes! With it equipped illumination accessorie on tripod
above: NEW! MedRes! Signal-rod master - Jelzőrúd mester
above: NEW+! MedRes! Bigger Base of Polish by football pretty female kiss-fan than EM-61
Blogger: Hu. text: A tábori tüzérségi optikai távmérők rendeltetése:
- Álláspont (Figyelőpont-FIP) bemérése Poláris koordinátákkal: Irány, Távolság meghatározásával
- Mágneses északi irány meghatározása és az Alapirány 30-00 Ai kitűzése
- Terepmegfigyelés, tereptájékoztató, tájékozódási pontok-TP-k kijelölése, rögzítése.
- Célfelderítés (kutatás, észlelés, azonosítás, ismérvek meghatározása, f-i adatok, követés) -földi célokra!-
- Távolság adatok m. meghatározása (tereprészek, tájékozódási pontok-TP, célok, robbanópontok)
   - terepfelderítés során
   - térképelemek meghatározása; Céltávolság-TcFIPt, Cél irányszöge (Ai, É), Cél magassága Hc (magassági szög alapján) a kezdőelemek {lőelemek} kiszámításához.
   - lövészetek (MEA -Mért Eltérések Alapján történő belövési eljárás) kiszolgálása
           * Megosztott irányzású lövészet FIP-ról
           * Közvetlen irányzású lövészet (Inkább a nagytávolságú 2000 m felett) TÁS-Tüzelőállásból
- Irány (É-i, Ai-Alapirány) vonásban 00-00 - 00-60-ig (VSz), Magassági szög vonásban meghatározása
- Derékszögű cél-koordináták: X, Y meghatározása (EM-61, OEM-2)
- Optikai eszközök (Távcső: EDF, Mi8, 6x30, PTTM, PAB-2) hiányában a REMA -Robbanópontok Előjeleinek Megfigyelése Alapján történő belövési eljárás; FTrp: +-, irány: J-B  vonás) kiszolgálása
- Éjszakai nézőkészülékek infrasugárforrásainak felderítése és irányának meghatározása (Passzív)
- Hatástűzelemek meghatározásában és a helyesbítések végrehajtásában Ft., Fi, Öszszrendezők: X,Y, Hc adatok szolgáltatása, Nappal, Éjjel -40 - +50 C fok hőmérsékleti tartományban BOIV (Bonyolult Időjárási Viszonyok között is, Hterep 3000 m-ig.
Megjegyzés: Tüzér ütegenként ill. osztályonként 1 db. volt rendszeresítve.
above: NEW! HiRes! I.M. Tanky's collect: Hungarian (WP) symbols, Armor coy. commander's Work-Sheet. scale: 1:50,000 exercise-study map with Juci'bacsi's arty additions (red)
above: NEW! MedRes! UTM (Universal Transverse Mercator) map - Merkátor vetületű térkép

above: NoHigher! NEW! Hu-Slovakien red haired star Ms. #Kerekes #Vica popular actress demonstration the "V" perisope system - a népszerű Szlovák-Magyar színművésznő demonstrálja a villás "V" periszkópos távmérő felépítést.


above: NEW! HiRes! Hu. text: Világító és gyakorló (jobbra lent a körskálás kis darab) berendezéssel felszerelt EM-61  Fotó: Charlie Gyűjteménye Múzeumban.
Az EM-61 mint "belső bázisú" optikai sztereo távmérő;
Előnye:
- Periszkópikussága 50 cm ez által jól rejthető
- Igen pontos
- Nincs sugárforrása így nehezen felderíthető és zavarható
- Háton hordható
- 2 fő kezelő elég hozzá
Hátránya
- Nehéz rá a kiválasztás és bonyolult kiképzés
- Éjszakai Infraerősítéssel nem rendelkezik
- Nehéz a 3 lábú tripod állványa
- Igen drága és bonyolult technikai kiszolgálás
Megjegyzés: Kár volt kivonni a rendszerből, ma is megállná a helyét!

above: NEW! Left: NoHigher! On the small tripod   Right: MedRes! without shadow cap

above: NEW! NoHigher! Poor schematics diagram about Optical Stereo Rangefinder

above: NEW! MedRes! Schematics-Diagram about EM-61 optical system Deutsch text.

above: NEW+! NoHigher! Coincident Rangefinder - Képegyeztetős Távmérő
 NEW! Princip of Optical Stereo Rangefinder
Stereo rangefinder:  The object’s range is determined by measuring the angles formed by a line of sight at each end of the tube; the smaller the angles produced, the greater is the distance, and vice versa. The stereoscopic range finder operates on much the same principle and resembles the coincidence type except that it has two eyepieces instead of one. The design of the stereoscopic instrument makes it...
Right: Stereo: The target arrow will appear to be considerably more distant than the reticle diamonds.

Figure l6Fl5 is a simplified diagram of the optical system of a stereoscopic rangefinder. (Each of the two telescopes contains an erector system, which has been omitted from the drawing for the sake of simplicity.) The two circles at the upper left show the views seen by the two eyes before adjustment of the compensator wedges. The diamonds represent the reticle pattern; the arrows represent the two images of the target. By using a piece of cardboard, it is possible to fuse these two views, although this takes more effort than fusing the dots in figure
Figure 16F16 represents the image of reticles and target as actually seen through the eyepiece group. Note that the reticle image consists of one row of diamonds and four rows of vertical lines. The center diamond is used for ranging on the target. All the marks in any one row appear to be at the same distance from the observer. The row of lines immediately above the diamonds appears to be more distant than the diamonds, and the top row appears to be still more distant. The row immediately under the diamonds appears to be nearer than the diamonds, and the bottom row appears to be nearer still. When the center diamond has been superimposed on the target, the rows of vertical lines make it possible to estimate the range of bursts or splashes without readjusting the compensator wedges. At any given range, the apparent distance between any two adjacent rows corresponds to a fixed distance. When this distance has been determined from a table, the necessary spot corrections can be quickly estimated.
The horizontal distance between any two adjacent marks in the same row correspond to five mils in deflection. Thus deflection spots can be made without training the rangefinder off the target. Because it is more useful for spotting, as well as for ranging on fast-moving targets such as aircraft, the stereoscopic rangefinder is more widely used than the coincidence rangefinder.

above: NEW! MedRes! Hollywood star actress #Alice #Eve in Rangefinder marker patterned T-Shirt



above: Stereogram
above: NEW! MedRes! optical rangefinder types: Coincidental & Stereo
above: NEW+! NoHigher! Carl Zeiss Jena 15 x 50 monocular. I had got it. I love it!
 NEW! above: NoHigher! Binocular's cross-section drawing Ru. text.   below: MedRes! Hungarian made binoculars Zeiss-Győr Magyar gyártású távcső 1910's
NEW! above: MedRes! The extended stereo viewing - A kiterjesztett sztereolátás

above: NEW+! NoHigher! Eyetrainer: Dia/Slide-film stereo projector - Sztereó Diavetítő


above: NEW! Left: NoHigher! Electronic glasses.   Right: MedRes! Steampunk stereo accesorie 
above: MedRes!  Princip of stereo seeing - a sztereólátás fiziológiája

above NEW! Fixed stereo viewing in TV News.

above: NEW! Left: MedRes! Hu. text: "Mit tudsz a Világról?: a szem  Right: Cutaway of eye 

above: NEW+! MedRes! 3D Stereo investigation patterns; Left:  #Hara Miduo:, Blue Color Squirtle Printed Women #Swimwear #Sexy Hot #font  #Pokemon font cartoon #Pattern - Right: #Harajuku sexy girls #cosplay-anime Pokemon: '#Pocket-monsters' bikini set swimwear-
above: NEW! MedRes! The deep crazy stereo seeing - Őrült mély-őrült sztereonézés.

above: MedRes! Zeiss-Aerotopo: Prüfungstafel stereoskopischen Sehen  below: NoHigher! Pocket stereos Zeiss scope - Sztereolátásvizsgáló készülék.
Hu. text: Megjegyzés: Amennyiben a képegyeztetés összejött, meg lehetett állapítani a körábrákon belüli pontok egymáshoz viszonyított oldalirányú és távolsági helyzetét. Szemtengelyferdüléssel nem ment.

#Mr. Bean akcioban: #Rowan #Atkinson English humourist counts the patterns (He was originally: Engineer/Designer of Electric) a szemvizsgálati kockaszámolásakor.

above: NEW! HiRes! Seeing-control Monoscope pattern suit - Látásvizsgáló monoszkóp ruhaminta

 above: NoHigher! Investigation of Color view correction mistake - Színtévesztés vizsgálat by Pin-Up Girl.    below: NEW! also: Upper: World famous Hungarian phpto & runway model Ms. Palvin Barbara from 'Victoria's Secret'.   Lower: NoHigher!

above: NEW++NoHigher! 18+ Russian Veronica Zemanova as Colorfilter Tester  photo: W4B

Távmérős szemészeti alkalmassági vizsgálat:

above: NEW! NoHigher! Hungarian supermodel: Miss. Liebhaber Judit  magyarfotomodellek
Általában a nagy (széles) szemtávolságú (68-75 mm)és kék-szemű fiatalemberek az igazán alkalmasak. 100 fő kiválaszott jó szeműből általában csak 2-5 fő felel meg a központi (MH KK) speciális szemészeti vizsgálaton.
above: NEW! Left: MedRes! Kováts Adél  Right: NoHigher! Karel Gott wenn ich dich nicht haette

NEW! MedRes! above: Word famous #Karel #Gott czech singer - cseh táncdal énekesbelow: #Kováts #Adél very popular Hungarian actress - nagyon népszerű színésznő

above: NEW+! NoHigher!Vintage Comic 'Pop-Art': "Nem tudok akárkit szeretni!". After Exercise/Practice Rangefinding - Távmérő alkalmazói gyakorlás után

Hu. text: A távmérősök gyakoroltatása: Mindennap minimum 1 órát szükséges, normál kiképzési napon a távmérő dombon (kerítés mellett kinéz a szabadba). Minden tereptárgy be van mérve így az oktató segítségével lehet pontosítani a "célok" helyzetének (Ft-Figyelőtávolság, X és Y koordináták valamint a terepmagasság Hterep meghatározását.
A mérések: Tűzvezetési lőeljárás: MEA-Mért Eltérések Alapján történő belövéskor - lövészetkor használatos a távmérő. Ennél az eljárásnál használhatják még a; Hangfelderítő Állomás/Komplekszum (AZK), Rlá-Rádiólokátor Állomás: MCF-Mozgó Célfelderítő lokátor (SzNAR, RATAC), Röppályafelderítő lokátor (ARSzOM, ARTHUR)-kat. - A távmérő használata során a FIP elfoglalásakor első a Távmérő felállítása és üzembehelyezése és betájolása, mivel a távmérő kezelőjének be kell "melegítenie" a szemét és az agyát. A lövészet során a széles szektorú célfelderítést és ráállást a segédkezelő agy kisebb nagyítású periszkópos optikával segíti. Amíg a lövészet tart addig a távmérő le nem veheti a szemét az okulárról -max 1 óráig ill. egy rövid szögadat leolvasásra-, mert akkor elmegy a mélységérzékelése. Tehát közben úgy itatják.  Miután vége a feladatának leveheti a szemét, de utána úgy kell kivezetni mint egy erősen "illuminált" embert, mert rendesen egyensúlyzavaros és átmeneti mélységlátási gondokkal küzd. Mint pl. ...

above: NEW! NoHigher! For example star actress #Jennifer #Lawrence mint például JL színésznő from Hollywood.

below: famous actress movie star #Cameron Diaz Hollywoodi filmszár is jó lenne távmérősnek.  LeftMedRes! by: artist Jamie Ortega


aboveNEWMedRes! #EM-61 with it's box. (from FRG shopping cataloque early 1990's)
Carl Zeiss-Jena Rangefinder · Observation Binocular EM-61-P on sale for $489 regular $899--4mm exit pupil, effective range of 400-18,000m, accurate to 10cm @ 3,000M...You can have hours of fun up on the hillside with this rangefinder; even more if you can hook up with a small field piece, like an Italian 70mm…Total weight is 121 lbs!

above: NEW! NoHigher! Hollywood star actress Tiffany Amber Thiessen in sitting watcher position for EM-61.

EM-61 technicshe daten

Das EM-61 war das erste Raumbildentfernungsmeßgerät der NVA, das mit einem mechanisch angekoppelten Koordinatenrechner ausgestattet war.
Mit dessen Hilfe kann man nicht nur Polarkoordinaten (die sich aus Winkel und Stecke ergeben) sondern auch rechtwinklige (X-Y) Koordinaten ermitteln. EM-61 okularseitig auf kleinem Stativ.
Der ordonnanzmäßig veränderte Stromversorgungskasten wurde hier wieder in den Originalzustand versetzt, so daß die Beleuchtungen für Meßkreis und Koordinatenrechner zeitgleich genutzt werden können, wie es ursprünglich vorgesehen war.
Man hatte eine Steckdose durch einen Koax-Anschluß ersetzt, offensichtlich, um Verpolungen beim Laden der Akkumulatoren zu verhindern.
Das ganze wirkte ziemlich laienhaft und deutet auf einen Truppenumbau hin.
Auch das "selbstgebastelte" Aluminiumrohr zur Vermeidung von Reflexionen in den Kollimatoren wurde hier weggelassen.
An diesen Instrumenten ist während ihrer Dienstzeit viel "herumgebastelt" (umgerüstet) worden, was aufzeigt, daß es sich hier aus militärischer Sicht um eine veraltete Konstruktion handelt. Das hat letztlich dazu geführt, das Nachfolgegerät OEM-2 zu entwickeln.
Krönender Abschluß dieser Bastelei war in den späten 80ern die sogenannte "MI-Umrüstung" zum EM-61-P, während der man unter anderem die Möglichkeit zum Betrieb des Koordinatenrechners beseitigte - ein Jammer!
Dabei wurde die Kupplung für den Koordinatenrechner entfernt und der Gehäusedurchbruch mit einem Blinddeckel verschlossen. Geländewinkellibelle, Bussole und Signalstab wurden ebenfalls entfernt. Der Stativkopf wurde vollständig umgebaut. Es verblieb lediglich ein einfacher Meßkreis. Auch die langen Stativbeine (das eigentliche Stativ) wurden entfernt, so daß nur eine Art Tischstativ übrig geblieben ist. EM-61 und EM-61-P waren bis 1990 im Lagerbestand der NVA.
Eine Detailaufnahme des "kleinen Statives", das auf das Dreiben aufgesetzt und mit 3 Handschrauben verschraubt wird. Zu beachten ist dabei die Übereinstimmung der roten Punkte, so daß eine am kleinen Stativ befindliche Feder in eine korrespondierende Nut auf der Oberseite des Dreibeins eingreifen kann.
Die Aufnahme zeigt die abgespreizen Beine des kleinen Statives. Kleines Stativ und Dreibein ergeben das "große Stativ".
Die Gummiteller zur Unterlage sind so geformt, daß die spitzen Stativfüßchen in sie einrasten.
So kann das Gerät auch von Tischen betrieben werden, ohne daß man deren Oberfläche beschädigt.
Alle drei Beine des kleinen Statives sind höhenverstellbar um das Instrument mit der Dosenlibelle zu horizontieren.
Obwohl das EM-61 im Prinzip veraltet ist, weist es doch für den Liebhaber gegenüber dem Nachfolgemodell auch einige interessante Eigenschaften auf, wie zum Beispiel die größere Austrittspupille (4 mm) und das deutlich ausgeprägtere Raumabbildungsvermögen.
Dieses ist hier so stark, daß man im Vergleich mit dem OEM-2 schon den Liliputismuseffekt deutlich wahrnehmen kann.
Wer sich ein EM-61 besorgen möchte, sollte darauf achten, daß folgende Teile dabei sind:
(Wichtige Teile in grün)
- EM-61.
- Stativ mit dem geeigneten Stativkopf zur Aufnahme des Koordinatenrechners. Ohne diesen Stativkopf ist der Koordinatenrechner nicht nutzbar!! Beachten Sie die Ausführungen zum EM-61P.
Hier ist viel versaubeutelt worden. Es wird gerne versucht, einem einen EM-61 mit verbasteltem EM-61P-Kopf unterzujubeln.
Das wäre schade. Es ist natürlich eine Sache des Preises. Sehen Sie die Ausführungen zum Koordinatenrechner, um eine
Vorstellung davon zu bekommen.
- Wetterstutzen mit Graufilter. Ohne diese Wetterstutzen ist ein sinnvoller Gebrauch des EM-61 bei Tage nicht gewährleistet.
- Batteriebehälter mit den beiden Potentiometern zur Helligkeitsregulierung der Meßmarkenbeleuchtungen.
- 2 Meßmarkenbeleuchtungseinrichtungen. Spezialteile, die man nur schwerlich hinbasteln könnte, die aber für Freude bei
Dämmerung unerläßlich sind.
- 1 Leuchtstab (rot-weißer mit Bajonettverschluß aufsteckbarer Stab mit Farbfiltern rot/grün zur Erkennung bei Dunkelheit)
Der Stab wird im Tragegestell befestigt.
- Das Tagegestell, mit dem das EM-61 auf dem Rücken geschleppt werden kann.
- Das kleine Trainigsgerät: Dabei handelt es sich um ein kleines Gerät, das an Stelle des (teuren) Koordinatenrechners an das Stativ angesteckt werden kann, wenn man mit dem EM in erster Linie Meßübungen macht (wozu der Rechner nicht notwendig ist).
- Akkuladegerät (diese sind aber wohl durch Umrüstaktionen sämtlich verhunzt)
- 3 Stativfußteller aus Gummi.
- 1 Strichplattenbeleuchtung für Vertikalmeßkreis (wird an der Linse am Stativkopf angesteckt)
- 1 Strichplattenbeleuchtung wie eben für den Koordinatenrechner.
Ohne diese Beleuchtungseinrichtungen fehlt etwas - und sie fehlen oft. Gerade bei Dunkelheit macht es großen Spaß damit herumzuspielen. Zur Not paßt hier aber die Strichplattenbeleuchtung vom Pab-2.
- 2 Paar Augenmuscheln. - Es passen aber auch die vom OEM-2.
- 2 Plastikdöschen mit Sicherungen und Glühbirnchen. (Standardartikel. Schön, wenn sie da sind - aber kein Muß.
- Ersatztrockenpatronen. - Aber auch gelegentlich tauschen! (Ich kritisiere mich hier ganz besonders selber ;
- Transportkiste. Keine Kleinigkeit - aber ein guter Schutz des empfindlichen Gerätes vor mechanischen Einwirkungen und Staub.
- Kabelsatz.

Die taktischen Entfernungsmeßgeräte im Vergleich:
InstrumentBasislängeVergrößerungMindestfehler MiF
in m bei E = 1000m
Meßbereich

EM-61

90 cm14-fach-400 bis 18.000 m
http://home.arcor.de/thuernagel/em61.htm
Entfernungsmessgeräte EM61 und EMK04 Carl Zeiss Jena
Raumbild-Entfernungsmessgeräte sind vom optischen Konstruktionsprinzip mit Scherenfernrohren vergleichbar. Allerdings wesentlich präziser gefertigt. Das Konstruktionsprinzip beruht auf der Tatsache, dass durch Vergrößerung des Objektivabstandes zueinander die Raumwirkung zunimmt. Das Bild wirkt plastischer, daher ziehen viele visuelle Beobachter auch Porroprismen-Feldstecher z.B. einem Dialyt-Feldstecher vor. Bei einem RE wirkt die Bildwiedergabe so extrem räumlich, dass dies kaum in Worte umzusetzen ist. Man muss es einfach gesehen haben. Bei dem EM61 mit Objektivdistanz 0,9m ist sogar auf große Distanzen (1000-3000m) extrem räumliche Darstellung gegeben. Diese Eigenschaft hat sich das Militär früher zunutze gemacht. Mit verschiebbaren Messmarken im optischen System (scheinbar dreidimensional) ließen sich dann durch Entfernungsskalierungen von geübten Beobachtern ziemlich präzise Entfernungen messen. Diese Messungen konnten dann mit entsprechenden Koordinatenrechnern militär-strategisch genutzt werden. Heutzutage wird diese Aufgabe von kleinen, handlichen Hi-Tech-Systemen übernommen. Das bedeutet, dass diese optischen Systeme unwiederbringlich verloren gehen. Wir hatten vor einigen Jahren die Möglichkeit, aus einer Vielzahl von EM61- und EMK04-Instumenten uns absolute Lagerbestände auszusuchen. Vorrangig für uns war, dass diese Scherenfernrohre von Liebhabern genutzt werden. Somit sind auch im Lieferumfang keine Rechner bzw. schwere Batteriekästen und dergleichen enthalten. Allerdings enthält jedes Entfernungsmessgerät ein Kurzstativ (siehe Abb.).
ObjektivØ              Vergrößerung           Gewicht
EMK04                   20mm                        6x                                3 kg            Preis: 450,- €
EM61                      50mm                      14x                             14,5kg          Preis: 950,- €

Der große EM61 sollte als Tischstandgerät verwendet werden. Hingegen lässt sich der EMK04 auch bequem aus der Hand halten.
sourcehttp://www.bw-optik.de/zeiss-jena/
above: NEW+! MedRes! #Pokemon #Go in #Germany

above: NEW! Left: NoHigher!   Right: HiRes! Juci'bacsi's collection: Real Cutaway Demo.


above: NEW! Left: MedRes! Mount for Fork-Optics & Coordinate counter. - Tartószerkezet a Villás optikához és a Koordináta számlálóhoz.   Right: MedRes! Fitted Co-Ordinate counter accesorie - Felszerelt Koordináta számláló/megoldó berendezés.

CZJ NEW! Logo of GDR VEB Carl Zeiss #Jena werke 

 above: MedRes! VEB Karl Zeiss Jena Optische Hauptwerke in Sachen #DDR  1958.
below: MedRes! Left: VEB #PENTACON #Dresden im Kombinat Carl #Zeiss Jena 1985.


NoHigher!

Die #Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Sitz der Konzernleitung ist heute Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Berlin, Göttingen, München, Bochingen undWetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Mexiko, Weißrussland, Großbritannien, Frankreich, Israel,Indien und China.

aboveNoHigher! Jena map and Carl Zeiss Jena 1921.
Carl Zeiss (Weimar, 1816. szeptember 11. – Jéna, 1888. december 3.) német finommechanikai és optikai műszerész, vállalkozó, a Carl Zeiss AG. alapítója.
above: NoHigher! A létrehozandó győri gyáregység dokumentumai
 Hungary Trans-Danubian district Győr: Zeiss Optical Works building shore of Danube 1910.

 above & below: MedRes! The working place of GYR Zeiss

 MedRes! Nowadays the former Zeiss Building in #Győr a Duna partján
above: NEW! HiRes! Small plate-Kisalföld - Győr map
above: NEW! NoHigher! Henry Fonda as 'Frank' in "Volt egyszer egy Vadnyugat (eredeti cím It. olaszul: C’era una volta il West / En. angolul: Once Upon a Time in the West / Es.-spanyolul: Hasta que llegó su hora") ...  Portrait artwork by DA Costa

above: NEW! MedRes! Word famous "#Victoria's Secret" fashion firma's runway & photomodel Germany: blonde #Heidi #Klum with optimal base of eyes and in arty colour stereo bra.  Hu. text: a szőke #Klum Hédi a tüzérszínű sztereó melltartóban is mondhatná, hogy Magyarországon ez volt a menő, hogy becsukták a spéci gyárakat, üzemeket.

Below: NEW! Some Similar Stereo Rangefinders - Hasonló sztereó távmérők;

above: NEW! MedRes! Book: #Optische #Messgeräte - Für #Wissenschaft und #Technik- Carl Zeiss Jena

above: NEW! MedRes! Similar stereo rangefinder;
above: NoHigher! Carl Zeiss Jena Em09mR   90 cm optical base
 NEW! above: NoHigher!    below: NoHigher! Dennis' EM09R
below five pics: MedRes! details of Em09mR
 above: NEW! MedRes! Laying positure for measure in mudge - Fekvő helyzet a méréshez a sárban

above: NEW++! HiRes! In camo observer post in mudge, before Le Mont Saint Michel in Normady - Bretagne peninsula in France



above: NEWMedRes! Left: Good visible the collimator with range marker   below: Illuminator parts

 NEW! above: NoHigher! EM-0,9 1943. head prism     below:  EMK: Left: NoHigher! 1940 #Huet12x50 #Paris huet-offset at ocular   Right: MedRes! "#Abbe-Koenig" ocular prism


above: NEW! HiRes! 18+ "Optical maintenance & preparation accessories"  Playmate of  vintage Playboy magazine from 1960's  source: Google / Playboy.com

In Memoriam: Founder & Owner of '#Playboy' Men's Magazine, #Hugh #Hefner (91.) 27.09.2017. R.I.P.

http://index.hu/index2/#bloghu/playboypista/2016/04/09/10_dolog_amit_tudni_kell_hugh_hefnerrol
Hugh Marston Hefner (April 9, 1926 – September 27, 2017) was an American magazine publisher, editor, businessman, and playboy. He was best known as the editor-in-chief and publisher of Playboy magazine, which he founded in 1953. He was also the founder and chief creative officer of Playboy Enterprises, the publishing group that operates the magazine. Hefner was also a political activist and philanthropist in several causes and public issues. ...
 NoHigher! EMK04
above: NEW! MedRes! Unpractical wearing of artisty eyelashes' fashion for looking into EMK-04 okular!  - Ezek a műszempillák nem praktikus viselet az okulárba nézéshez! Hu. Retro supermodel from 1970's: Miss. Patz Dóri   source: retromagyarfotomodellek.blogspot.hu/patz-dori
NEW! Soviet ATP-1 (Artillery Tyagach P...)  (GT-Gusseny Tank)  above: MedRes!

above: Left: Four view Drawing: HiRes!   Right: MedRes! In museum   below: MedRes! Original photo ??
above: MedRes! DSz-1 on GT artillery armoured tracked vehicle

above: MedRes! Soviet (USSR) made   Left: DS-1   Right: DS-09 1966.
 
above: HiRes! DSz-1

above: NEW+! NoHigher! Folderable: KARINA IRBY babe of the day  source: www.mellbimbo.eu   Thrill Blender   www.thrillblender.com

above: NEW+! NoHigher#Pokemon Girl #experimental & #training arty instrument squad leader - Pokémon #kísérleti és kiképző tüzér #műszeres raj vezetője source: mellbimbo  www.gatasgeek.com.br

above: NoHigher! WW-Two Antique style #Japanese coastal arty rangefinder

above: NEW+! MedRes! The Hentai Anime prepares for Stereo looking with spectator

Below: NEW! HiResReal Cutaways of EM-61 Juci'bacsi collection;

above: HiRes! Juci'bacsi's Nikon-Coolpix photos:  It Former initial Hungarian Reservisten Association MATASz-VeMSz (Magyar Tartalékosok Szövetsége - Veszprém Megyei Szervezet) & BHTA "Panzer-Shrek" after "PanzerBall" Youth Study in Veszprém. - Az éppen csak beindult "~" szakkör foglalkozásaihoz.
above: NEW++! NoHigher! Gear transmissions


above: HiRes! Juci'bacsi's macro photos by Nikon "Coolpix"

above three: NEW! NoHigher! The cone winkel gear mechanism for distance adjusment of EM-61  source: internet
 

above: Juci'bacsi's coll.&photo: The dial scales  - az irányszög kör-skála: red=Ai-ban 30-00
Blogger Remark: The cutaways demo instruments 3-5 times more expensive than normal products. Megjegyzése: A metszet műszerek 3x-5x többe kerülnek mint a normál kivitelű gyártmányok. Example for price  ~10.000,-EUR.  The normal rangefinder ~2.500,-EUR

Below: NEW! HiRes! Juci'bacsi's Nikon photos

above: NEW! Juci'bacsi's photos: HiRes! Hu Reservisten Association - Tradekeeper Section leader & 106.th arty bty cmdr. fst.Lt. Jásdi Balázs hő. fhdgy. MATASz-Magyar Tartalékosok Szövetsége - Hagyományőrző Tagozat vezetője a M.Kir.Honv. 106. Hő. táb.tü. üteg parancsnoka.  also FREE!

below: NEW! NoHigher! Similar backholder system - Az EM-61-hez hasonló háti hordszerkezet: Miss. Mihalik Enikő Hungarian International topmodel from "Victoria's Secret" fashion firma

aboveNoHigher! Hu. Miss. Mihalik Enikő on surveyor tour - Terepkutató túrán on Her back similar size pack than EM-61 hasonló méretű hátizsákkal mint ..
Hu. text: Mihalik Enikő hazánk egyik leghíresebb topmodellje. Tizenöt éves korában fedezték fel, 2006 óta pedig nemzetközileg is elismert. Olyan divatcégek és magazinok szerződtették már, mint a Vogue, a MaxMara, a Gucci, a Victoria's Secret vagy a Harper’s Bazaar. ... 
Enikő Mihalik (Hungarian pronunciation: [ˈɛnikøː ˈmihɒlik]; born 11 May 1987) is a Hungarian model who rose to prominence after placing 4th in the Elite Model Look 2002 and is known for her work with Dutch photography teamInez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. 


 above: Juci'bacsi's photo:  MedRes! with study accesorie
above: MedRes! Collection of BHTA: from top left to right and down;  EM-61, Co-ordinate counter, ZDN-1 AA-Aerty stereo rangefinder, T-55's TKN commander sight, Koordináta számláló.
above: NEW! NoHigher! The thin box of EM-61

above: NEW! MedRes! She is a very tired and legs pained box holder and her viewing angle into box with flexible motion.
 above: NEW! Juci'bacsi's photos: HiRes! In metal box    below: on back portable holder

above: NEW! HiRes! star actress #Emma #Watson on #Oscar gala at Los Angeles 2016. also has got the backing accesorie -  Hollywood-i sztár színésznő a "Harry Potter"-ből szintén rendelkezik a háti hordkerethez szükséges kiegészítővel.

Rda NVA su ciseaux télescope distance couteau em-61 + accessoires

 Juci'bacsi's photos: Ocular - Pupilla - Okullár/Nézőke

above: NEW! NoHigher! #Bagoly - #Uhu - fighzing bird #Owl stereo oculars


 aboveMedRes belowNoHigher! 'Snapchat' stereo glasses  with handy smart phone  index.hu

below: NEW! HiRes! Soviet labelled EM-61

above: NEW+! MedRes! the oculist/ophthalmologist - a szemész   source: www.mellbimbo.eu
above: NEW! Bottom: MedRes! Ocumetrics bionic lens
Seeing clearly at all distances without glasses or contact lenses is a goal for many of us, and that goal is fast becoming a reality.

For a half century, ophthalmic surgeons have envisioned an intraocular lens capable of restoring eyesight at all distances. OcumeticsTM Technology Corporation was founded to achieve this goal. Employing state-of-the art materials and production techniques, OcumeticsTM Technology Corporation is in the process of developing a highly advanced intraocular lens, one that is capable of restoring clear vision at all distances, without glasses or contact lenses, and without the visual quality problems that have plagued current accommodative and multifocal intraocular lens designs. ....

above: NEW! NoHigher! #Steampunk #Lady's magnification - Gőzpank hölgy nagyítója-tása


above: Left: levelling - Szintező with mirror: for Vertical angles measuring   Right: Horizontal direction angle.  The black: North Direction, Red: Base Direction - Ai. this adjustable - ez állítható és fordított 30-00

above: NEW! NoHigher! #Neederlander (#Dutch) Word famous fashion runway & photomodel: Ms. #Doutzen-#Kroes from "Victoria's Secret" #fashion firma. Her on neck the dial reader glass lenses as necklace.

above: NEW+! Similar MG 'SAM' Paris tripod for EM-4R 360-circle=400 Newgrad - Újfok

aboveNEW! Juci'bá photo: also FREE! HiRes! The dial lens & central stand with small solenoid niveller libelle & coordinate counter input cupling gear on tripod stand.
above: The viewing of #Balatonalmádi-Vörösberény "Magtár" Kultur-Centre to lake Balaton
aboveNEWHiRes! Renovated Füzér-castle beside Füzér village in Hungary close Sátoraljaújhely city in Norhern-East district - A felújított Füzéri-vár.  photo (cropped for remain resolution) : res. Trkr. arty. crpl. Valkóczi "Dunyhás" Balázs hő. t. tüz. szkv. MATASz  2017. 01. 28. XVII. "Doni Hősök" emléktúra - remebance tour.  source: facebook V. B.

above: NEW++! HiRes! It is very ideal observer posts: Rumania - Transylvania 'Dracula'-castle - Románia Erdély "Drakula"-kastély ideális megfigyelő posztoknak. source: ERDÉLY facebook oldal

above: NEW! NoHigher! "If feldmarshal #Erwin #Rommel has got EM-61 His Wermacht #Africa Corps would had been more  solution near #Tobruk & #El-#Alamein against general #Montgomery. - Ha Ervin Rommel táborszernagynak EM-61-se lett volna az Afrika-hadteste többre vihette volna Tobruknál és El-Alameinnél Monty-val szemben.

above: NEW! NoHigher! Wermacht 'Goerz' 90 cm coincidence rangefinder in M.G.42 "Blitz" Maschinen Gewehr" fire station on Eastern Front. - "Villámgéppuska" TÁS távmérő.
above: NEW+! NoHigher! The American Marines Opposit Force

above: NEW! Juci'bacsi's photo: HiRes! Left hand over the little accesorie is the linien/billet mirrored compass. The white-red coloumn is the position illumination optical marker for dy & night. left the black lever is the change to optical measure hair net. - Jobbra fent hasáb iránytű alatta a fekete kar a látómezőbe a mérőháló bekapcsoló és a fehér-piros világító optikai jelzőrúd.

above: NEW! HiRes! Our MATASz-VeMSz (Magyar Tartalékosok Szövetsége - Veszprém Megyei Szervezet) Hungarian Reservisten Org's member "Villám" - "Lightning" looking into oculars of with illuminating & coordinate counter accessoried EM-61. - Világítással és koordinátaszámlálóval felszerelt távmérőbe néz be a tagunk.

above: NEW! Mils" formula - Vonásképlet "Megyek Vasárnap Kimenőre" mondóka: m/V x Km= x1000 or /1000 - O/M x Km
above: NEWHiRes! Juci'bacsi's macro photo: You can see the mark of distance: the forward & back moving edge in centre and four fix gate mark. In the deep viewing space/field the edge need to adjust over the target like verticaly desired track over the target. After need to read the distance m. in same this ocular at rolling vertical scale (Near electricity posna) - A mérőéket középen a cél fölé kell beállítani a négy fix kapujel között előre - hátra mozgatva úgy hogy vertikálisan a képzeletbeli vetülete a cél fölé essen a nagy mélységű látómezőben és utána abban az okulárban kell leolvasni a távolság értéket a függőleges gördülő skálán (villanypózna mellett.
 The markers of viewuing field - A látómező jelei  6000'mils - 60-00 vonás =360 degrees-fok
above: NEW! NoHigher! The Range-marker fitting and coincidenting by vertical adjust. DS-1

above: NEW! NoHigher! Reticle types - Szállemez-Szálkereszt-Mérőskála típusok - Telemetrplatte eines Sehrohres zum Schätzen der Entfernung mit Hilfe der Bildgröße

above: NEW+! MedRes! 18+ The measuring markers on the human body.: Tape fashion.  photo by: EuGen foto

above: NEW++! HiRes! The EM's inverse vertically position range-marker shaped, Mount the 'Matterhorn' beside Zermatt village in Switzerland  www.amboredr.com

above: NEW+! HiRes! Deep view Landscape sim to Arty FOP - Tü.FiP  source: mellbimbo.eu
above: NEW! NoHigher! The shadowing - Árnyékolás




above four: NEW! HiRes! The collimmation marker optic linkage - kollimátor optikai ök.

above: NEW+! The very effective light-filter: american singer star Ms. #Selena #Gomez Dress LA. ms. www.eonline.com

above: NEW! HiRes! Juci'bacsi's photo: In former abandoned Soviet park of barracks at Hajmáskér near Veszprém occasion of exhibition of day of village 2016 august 20th. Juci'ba's (2nd) EM-61
 above: In anti brillant shadow maker cup & colorfilter & darker plate before objective  - árnyékoló feltét, színszűrők, sötétítő lap az objektív előtt.
above: NEW! HiRes! Cateye colorfilter glasses - macskaszem színszűrő szemüveg for Night
NEW! NoHigher! Steampunk glasses & filter arsenal - Gőzpank szemüvegek és szűrők
Below: NEWHu. text: Balatonalmádi-Vörösberény "Magtár" Kultúrális Központ: "A sztereolátás élménye" MATASz-VeMSz/BHTA műszerkiállítás 2012. szeptember.

above: NEW! HiRes! Left: Hu. text: MATASz-VeMSz fősportolója "Villám" mérés közben

above: HiRes! Alu. Box of az EM-61 tüzérségi sztereotávmérő ládája bennne a háti hordkerettel

above: Study coordinate counter

above: NEW+! The Master of Prepare Service out of get the #service pack and hurry up to place of failed EM-61 with reserve light-filters. Rwy. photo-model #Rosie #Huntington #Whiteley '#Celine'-Belt-Bag.   source: mellbimbo.eu

above: NEW+! NoHigher! American Made '#DEVON' ultra-#watch for #Co-Ordinate messer

Below: NEW! Juci'bácsi's photos: HiRes! The Co-Ordinate counter accessorie - A Koordináta számláló feltét;


above: MedRes! Photocopy by Sextant: from Hungarian Preparation Manua
below: The other function of range counter balls-way: Pearl neklaces - Gyöngyház nyakláncok hasonlóan a gyolyósoros távolságszámlálóműhöz: Left: MedRes!  Right: MedRes! Star actress Mia Farrow from People Weekly Magazine.

above: NEW! MedRes! scan by szextant: I.M. actress Liz Taylor with sequenced pearl necklace

 aboveHiRes! Czech Jana Kova photomodell with outfit balls on direction rose.  mellbimbo

above: NoHigherVirtuaGirlHD's made by Bearing-balls neklaced Pinky-Baby - Csapágygolyó nyakláncos Róztsaszín-Bébi   source: http://gallery.virtuagirlhd.com/
above: NEW! NoHigher! Ballcounter specialist: Ashley Kaltwasser

above: NEW! NoHigher! The Hu. arty arm color is red. Ms. #Mihalik Enikő word famous Hungarian "Victoria's Secret" firma's #runway & photomodel. - A Magyar tüzér fegyvernemi szín a vörös.

above: MedRes! #Budapest Budaer-Castle - #Budai-Vár & Pink arrow the position at HM-HIM
above: NEW! MedRes! The left side near top: #HuMoD Museum of Military History from Buda 1960's.  source: www.Fortepan.hu     below: NEW! MedRes! HM - HIM
HM-HIM: http://www.militaria.hu/   hu.wikipedia.org/Hadtorteneti_Int-Muzeum
above: NEW! Juci'bacsi's Nikon photo: HiRes! Before the HuMoD Military History Museum's Library section on Buda side Castle Kapisztrán-square-tér 2-4. - a HM HIM könyvtáérrésze előtt 2014. I have go as very often then it's leader was Mr. Dr. (Ph.D) col. Nádor Ferenc ezds. in 1970-1980's. A Hadtudományi ma Hadtörténeti könyvtár bejáratánál.
D-20 152mm howitzer: http://szextant.blogspot.hu/2014/07/120-20-152-1954-d-20-vontatott.html
above: NEW! Hungarian Missile & Field Artillery badge of Arm - Rak. és Táb.Tü. fegyvernemi jelvény

 NEW! Juci'bácsi's photocopy (because the copier women wasn't there): from HuMoD Military History Library: Hungarian Repair manual. MedRes! Hu. Text.: EM-61 Sztereotávmérő Javítási Utasítása; A Honvédelmi Minisztérium Kiadása


 above: Schematics of Optical system
above & below: Binocular arms
below: Adjustment text

above: Ocular with range marker.

above: NEW! NoHigher: best famous Hu. retro photo & rwy model: Pataki Ágnes as a Granvisus advertising face.  source: facebook &  www.retronom.hu

above: NEW! NoHigher! Vintage antique Stereo Photocamera

above: NEW! NoHigher! Stereo photo accesorie: Hu. "Man-of-all-work" magazine - a népszerű "Ezermester" újság/folyóirat   www.retronom.hu
above: MedRes! Japanese ASAHI PENTAX slide stereo viewer - 3D-Dia-Betrachter

above: NEW! MedRes! A civilek próbálkozása az igazi Sztereólátással: Hollywood star singer: #Katy #Perry during cocncentrate.


above: NEW! MedRes! Juci'bacsi's photos: Hajmáskér 2016. augusztus 20.: BHTA's exhibition - kiállítás az ünnepi rendezvényen a volt Szovjet laktanya területén: "Kastély-park"

above: NEW+! NoHigher! Visitor's Test of back carrier - Látogatói háti málhapróba  mellbimbo

NEW! above: MedRes! Similar optische: Forked Binocular in Wermacht.   below: Hu. made ASzT (Állványos Szögtávcső 41. MOM made - gyártmány)  Top: MedRes! Hu. MN original.


above: NEW! MedRes! Juci'bacsi's collect: Winter fire exercise of My battery at Várpalota Fire-Range 1978 i9n AT-3 "Maljutka" launch zona with MOM 41. ASzT tripoder binoculars & left R-107 UHF radio

above: NEW++! NoHigher! Entfernungmesser mit uhr:Germany  JUNGHANS 'Chronoscope' Telemeter dial   http://www.junghans.de/de.html

De. text: Junghans ist ein Uhrenhersteller, der 1861 in Schramberg im Schwarzwald gegründet wurde und mit zeitweise über 3000 Beschäftigten der größte Uhrenhersteller der Welt war.
Heute wird der Markenname Junghans von zwei voneinander unabhängigen Gesellschaften geführt, derUhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KG und der Junghans Microtec GmbH, die Wehrtechnik herstellt. Beide Gesellschaften sind aus der früheren Gebrüder Junghans AG hervorgegangen.
En. text: Junghans Uhren GmbH is a German watch and clock manufacturer. Junghans had the largest watch and clock factory with over 3000 employees in the year 1903. The company is located in Schramberg, Baden-Württemberg.
above: NEW! NoHigher! Geomarker Girl waits for measuring of EM-61 in shadow
above-fent: Hu. text: a betájolt és a Papod-hegyi-hill kilátóra-viewer tower "belőtt" a kollekció részét képező EM-61 (Entfernung Messgeratet) selejt-inkurrencia hagyományőrző tüzérségi sztereotávmérő a rászerelt koordináta számlálóval várja az érdeklődő gyerekek hadát.
above: NEW+! NoHigherVeszprém Bakony mountain-chain Southern - Déli-Bakony 'Papod'-hegyi viewer point - kilátó HM 'Verga' ZRt.
fent:  Már jön is a Házgyári út - Tüzér utcai körforgalom felől a 2. csoport.
Eljött a "megszállás" ideje és a gyerekek hatalmas vehemenciával buktak rá a műszerekre. érdekes de egyből tudták, hol kell belekukkolni és a mozgatás sem okozott gondot a számukra.
fent: Hu. text: könnyen megtalálták a Déli-Bakony Papod-hegyi kilátót is. A tanarak is nagy érdeklődést mutattak. A gyerekek mindenféle magyarázkodás nélkül egyből tudták, hol és hogyan kell belenézni az okulárba sőt tekerni és mozgatni is simán tudták. A Papod-hegyi kilátót meg csípőből megtalálták.

above: NEW! HiRes! She would be ideal tutor - Ő lett volna az ideális foglalkozásvezető US ARMY.

above- fent: HiRes-Big! szkennelt de nem 1:1 eredeti méretben adaptált!; 
I.M. "Tanky"'s legacy - hagyatékából
Hu. text: Az eredeti elképzelésben benne volt egy kis térképmunka, vagyis a valóságos terep egyeztetése a térképpel. Mivel csak ennyi megmentett M 1:25000 térképem volt a környékről, előtte nap csütörtökön a Bup-en ügyintéző BHTA-val több szelvény friss 25ezreseket vetettem amin már rajta van a velünk szemben elhelyezkedő táj is. VVSzDPK. Dr. Csutorás Gábor nyá.t.mk.alez.
fotó: Nikon-Coolpix: Salgóné "Zolotájocska" Zsóka-mama-drága
Az idő hiányában nem tudtuk otthon összeragasztani a szelvényeket, így erre a terepen került sor a régi szovjet térképtáskámba lezsírozott terepi Ápisz készlettel. Nagy segítségemre volt erre, a sátorból hozzám irányított Salgó "Artycsóka" Béla nyá. tüz. alez. barátom (koczkás ingben) és a BHTA oszlopos tagja a missziókat megjárt volt szerz. katona és most fővonali Mozdonyvezető Jancsek Laci (rövidnadrágban) is. A deóstiftes összeragasztás után végrehajtottuk az álláspont meghatározást, és a körzős húrmérővel Béluska feltette az egységsugarú körívet, majd tájoltuk a PUO-9-cest is. Az egyik középiskolás csoportból odatévedett pechére az I'Phonos Zsótér Martin militista (katonagyerek) is akit egyből el kezdünk nyaggatni és Béluska még a PAB-2 "Delta-AM" meghatározást is elvégeztette vele.
lent: HiRes!ez a szép táj tárult a kukkolók elé, szemben a Papod-hegyi kilátóval és a lőtérrel valamint Jutas-pusztával.
 NEW! above: MedRes! Google map: The OP-Observation Point    below: MedRes! map
NEW! above HiRes! & below MedRes!: Map of Orient runner - Tájfutó térkép; "Jutas" Housing state & Military Sport Center - A "Jutas" lakótelep és a Katonai Sportcentrum 2007.  scale:=1:4000

aboveMedRes! Old map of Veszprém 1806-1869
above: NEW! HiRes! Veszprém city map - várostérkép with Military Sport Centre (pink)
fent A4: ezt a US-ARMY üres tájpontvázlatot nyomtattattam ki a VMK (volt HEMO) titkársága segítségével pár A/4 példányban


Hu. text: Mind ezek felett elvetemült ötletem volt az is, hogy egy-két vállalkozó szellemű öreggel felidézzük a tereptájékoztatók régi hangulatát és elszínészkedjük. Persze a fiatalabb katonákat pedig egy kis NATO-s tájékozódási pontvázlat készítésével boldogítottuk volna. Mert ahogy a mi időnkben mondták; "A katona munkahelye a terep." Végül is ez a tervezett mozzanat nem került végrehajtásra.
Arty Survey-Bemérés: http://szextant.blogspot.hu/2015/03/154-bemeresi-modszerek-tuzersegnel.html

NEW! above: HiRes! Kiskunhalas' centre of city in 1930's    below: NoHigher! Nowadays. a nice Cinema & Hotel & store building - Napjainkban a kedves épületegyüttes.

above: NEW! MedRes! Downtown of Kiskunhalas: Pink color; the Military Hostel two levels of garrison of Kiskunhalas mail code: 6400 Eötvös utca - street 2 or 3. from cornery Post office building. - 1 emeletes helyőrségi Nőtlenszálló a belvárosban. ( I was live there - Ott is laktam az elején 1977 - 1979)

above: NEW! NoHigher! The parade gun of Kiskunhalas nowadays - a halasi Díszágyú
aboveNEW! Juci'bacsi's photo: MedRes! as AT-3 "Sagger" "Maljutka" battery commander Lt. Juci hdgy. at HPA 5th ARMY .Székesfehérvár- direct subordinated MN8920 36th independent antitank artillery regiment Kiskunhalas 1978. before study building beside soviet made M42 AT. gun. - Az MN 5.HDS közvetlen alárendeltségében lévő 36. Gábor Áron önálló pct. tüzérezred tantermi épületénél egy szovjet gyártmányú M42 45 mm pct. ágyú mellett a tantermi épület előtt.

aboveNEWNoHigher! The 'Certina' pilot watch on my wrist  - Az akkori kedvenc svájci Certina 'Chronolympic" DS-2 repülős karórával a csuklómon. Swiss made 'CERTINA' "Chronolympic" DS-2 pilot wristwatch  1974.  www.vintagecertinas.ch

aboveMedResBlue marker: The parade AT gun beside study building - kékkel: a 45 mm díszágyú a tantermi épület mellett.

NEW! above: NoHigher! Goverment Administration Didstricts of Kiskunhalas & Jánoshalma Állami Közigazgatási Járások.    below: MedRes! Approaching area of Halas - ~ Közelkörzete

above: NoHigher! City map of Halas (only one biggest on Internet! - Ez volt a legnagyobb!)

 NEW! MedRes! Juci'bacsi's memory; The Kiskunhalas Barrack-Kasarne-Kaszárnya/Laktanya of HuPA (Hu People Army) - HuDF (Hu. Defence Force) 36th ind.AT.arty.rgt-bde.  ("Gábor Áron" independent antitank artillery regiment-brigade) - az MN8920-MH (Magyar Néphadsereg - Magyar Honvédség {és nem MunkaHely!} "GÁ" 36.ö.pct.tü.e.-dd. (önálló páncéltörő tüzérezred-dandár) {az 5. HDS. közvetlen alárendelt alakulata -egysége- volt} laktanyája a Szegedi út mellett.

above: Orange color is the exercise hill for rangefinders for watching out over fence- Távmérő gyakorló domb a kerítésen túli átnézéshez. Blue marker: The parade AT gun beside study building - kékkel: a 45 mm díszágyú a tantermi épület mellett.

Below: Watches for blast's sound Telemetria -  Órák a torkolattüzek és robbanópontok  Távolságának méréséhez;
 NEW! TELEMETER: aboveNoHigher! LANCO watch with Telemeter dial {Red} (blast sound rangefinder) from 1960's     below: Left: Gallet: MedRes! Mile telemeter   Right: MedRes!
Fire Control PUO-9: http://szextant.blogspot.hu/2015/03/155-puo-9-tuzvezeto-muszer-ap-7.html

above: NEW! NoHigher! #Swiss made #Rolex vintage #stopwatch uhren with #tachymeter & #telemeter #dial 1940's. source: Pinterest

above: NEW+! HiRes! Reservisten Arty FO with telemeter wrist watch - Tartalékos Tüzérfigyelő távmérős karórával   source: Pinterest

above: fent: elpakolva menetkész kézi és háti helyzetre. Ennyi volt a szépidőbeől. Köszönöm a LEP-CsRP Tali szervezőinek, és Darának a segítőivel végrehajtott vissza gyalog málhamenetér 
above: NEW+! MedRes! This viewer point would be better in 'Bakony'-hill - Kilátó pont
GAZ-66: http://szextant.blogspot.hu/2014/06/99-66-gaz-66-military-light-utility.html

above: NoHigherszerettük volna, ha Mrs. #Alice Eve is megtekinti a kiállításunkat és belekukkolhatott volna a műszereinkbe.

LEP-CsRP Találkozók: Veszprém Helyőrségi Sport-Centrum -június
above: photos from Mr. Steve Ürmös István CANON EOS50D photoartist www.globalvision.hu  HuAF & Aviation troop Meet field & AA Arty optical instruments- LEP-CsRP találkozó: Tábori tüzér és Légvédelmi tüzér optikai műszerek.

NEW! above: MedRes! CANON EOS50D professional digital photocamera   below: NoH! microlenses

above: NEW! MedRes! #Veszprém HuDF-MH garrison-helyőrségi Sport Centre
above: HiRes! Ürmös photo Canon EOS 50D: Hu. Text: a volt LEP (Légierő Parancsnokság) - CsRP (Csapatrepülő Parancsnokság - Börgönd) 2012-es találkozóján a Veszprém Helyőrségben Települő Katonai Szervezetek Sport-Centrumában.; стереодальномер -az EM-61 (Entfernungs Messgeratet) 90 cm bázistávolságú tüzérségi Sztereó Távmérő mögött jobbra a fekete szerkóban Juci'bácsi 58. évesen magyaráz és közben a látványon elakad a lélegzete ... Breathing brake!....:
above: NEW! NoHigher! - I had eyecontact with You - Ő vele a focikapunál állóval szemeztem
above: HiRes! Juci'bácsi attempts for eye contact. photo: Steve Ürmös István www.globalvision.hu

above: NEW! NoHigher! The better Rangefinder stereo standing with the two measuring markers and colorfilter accessories, than Mine positure. - Egy jobb Távmérős sztereó beállás a két mérőjellel és színszűrő feltéttel, mint az Enyém.  source: www.mellbimbo.eu

above: NEW! MedRes! Layout of #Sport Centre (former name was "Schőnherz Zoltán") of garrison scale=1:2000 - a Helyőrségi #Sportcentrum alaprajza


above: NoHigher! Beautiful legs. Stockings. Tights, Leggings: Former arty leader's secretary. - A lelátó mellett a lépcsőn 'a volt tüzérfőnök titkárnője".
below: "A Sztereolátás élménye" kiállításBalatonalmádi-Vörösberény Magtár szeptember
"Experience of stereo vision" optical instruments exhibition in Cultur Centre
below: EM-61 Arty. Stereo Raumbildentfernungsmeßgerät
above: Juci'bacsi's photos: Hu.text: A sztereolátás élménye" kiállítás - bemutatón 2013-ban a Balatonalmádi-Vörösberény "Magtár" Kultúrális Centrumban. Kukkolásban "Villám"  FREE!
above: NEW! NoHigher! - végül Ő ülhetett volna a sámlira

above: NEW! HiRes! My son, Andrew #smart-phone photo about #Csobánc-hill on Balaton-highland 2016. july. The very deep effect picture  source: facebook

above: vision of  EM-61 left: range marker  right: reticle 10' (Backround: Lake Balaton - Balatonkenese)
above: NEW! HiRes! The sector and site of viewing on lake Balaton map. - A Figyelési szektor.
above: NEW! NoHigher! AK-3 Arty Plotter - Tüzér Térképszögmérő  source: A tüzérség ma is él.
above c below: NEW! NoHigher! MN (HuPA-WP) Katonai Optikai Műszerek 1985. 'Haditechnika'
above: NEW! MedRes! MN (HuPA-WP) Katonai Optikai Műszerek 1985. 'Haditechnika'
above: NEW! NoHigher! She will be may be the future chief media editor

aboveNEWJuci'bácsi's new artwork: Courtesy FREE! HiRes! Historical Military Mapping - Mint hiánypótló mű.

Map of the peace-time Organisation of the Hu.PA (MN) & Border Guard (Hőr.)-littlebit -basicaly Army/Lan Forces- early 1980's in Warsaw Pact's era (WP). Where served the EM-61s. - A Magyar Néphadsereg (MN) és a Határőrség (Hőr.)-kevésbé béke szervezete -alapvetően a Szárazföldi- a Varsói Szerződés (VSz) idejében az 1980-as évek elején. Ahol a EM-61-k szolgáltak. Remark: without HAD (Homeland Air Defence Missile battalions and storages due little space. Marked with authenic MN-WP symbols.  Megjegyzés: A Honi Légvédelmi rakétaosztályok és Raktárbázisok nélkül a kevés hely miatt. Jelölések az akkori MN törzsszolgálati utasítás szerint.

The EM-61s served essential at Mechanized Infantry/Armor division's artillery battalion or battery. But served field and antitank artillery regiments as battery's FAVP (Forward Artillery Viewing Point) with EM-61 stereo rangefinder.
Az EM-61 tüzérségi sztereótávmérők alapvetően a Gl./Hk.hadosztály és ezredek tábori és páncéltörő alegységeknél (osztály/üteg) szolgáltak. De megtalálhatók voltak a tábori és páncéltörő tüzér egységeknél mint osztály/üteg Tü.FIP (Figyelőpont) esetleg EM-61-el felszerelt FUG-on.

above: NEW! NoHigher! Organisation of HuDF  in1992 after restructucture to Military District-Corps/brigade (1987) under HQ of Land Troops- A MH szervezete Katonai Kerületekkel (a Szárazföldi Csapatok Parancsnoksága (HQLT) alatt a Katonai Kerületek (3) (MD) mint hadászati-hadműveleti seregtestek mint Hadtest (as Corps) szintű szervezetek hadműveleti-harcászati magasabbegységekkel és az alájuk rendelt dandárokkal (dd.-bde.) mint harcászati magasabbegységekkel).

above: NEW! MedRes! Juci'bacsi's diagram for Land-Mil. tech. categories
above: NEW! HiRes! Catalogue of 'Ranger'     below: NEW! MedRes! Successor OEM-2 mix
OEM-2 távmérő - Field Arty Rangefinder: http://szextant.blogspot.hu/2015/06/161-em-61-entfernungsmegerat-gdr-carl.html
All pictures FREE!
above: NEW+! NoHigher!  Erin Heatheron in EM-61 standing
"You Dont laugh, You aren't look better than I!"
FIN!

No comments:

Post a Comment