Tuesday, October 7, 2014

139.) EDF 7x40 German NVA Field glasses - Fernglas - Dienstglass Carl-Zeiss Jena binoculars - kézitávcsövek

EDF 7x40 German NVA Field glasses - Fernglas - Dienstglass Carl-Zeiss Jena binoculars - kézitávcsövek, Dr. Hende Csaba Honvédelmi Miniszter gyakorlaton (Wikipedia)

Refreshed! to-114%-13.06.2017.-Regulated & 18+ +++++++++++++++
Please patient to Download due Large Content - Türelem a letöltésnél mert Nagyanyag.
above: Dr. Hende Csaba Magyarország Honvédelmi Minisztere (Hu. MoD) az EDF 7 x 40-es távcsőn looking through binocular at 'Common Stepping Up-2014' Ex. october keresztül figyel a "Közös fellépés-2014" Gyakorlat bemutatóján október elején. - 
Blogger: Hu. text: A középtájékon majd kiderül mire fel alkottam meg ezt a bejegyzést. Ez egyből felvetette bennem a kérdést, csak az anyagösszeállítás került sok időmbe. Mivel nem híroldal vagyok, hanem tudásalapú háttér-információt szolgáltató, így nem tudtam ill. nem volt értelme és profilomba illő az azonnali rövid lereagálása  a képnek. Csak azért, hogy mert a HM és a HVk. részéről (1000 fő szakértő), nem hagyhatták volna, -még aznap- de később sem a Kenyéradó gazdájuk HM hülyérevételét a gúnyolódó Média részéről.

ГДР-ский binoculars EDF 7х40 -Carl Zeiss Jena- 7x40 BGA Dienstglas German Army field glasses - Einheitsdoppelfernrorhr 7x40 - Egybeépített Dupla Távcső.

Dies ist gebrauchtes Fernglas CARL ZEISS JENA 7x40 B GA der NVA / DDR.
Es besticht durch sein brilliantes Bild, seine Handlichkeit und seine Robustheit. Durch seine Gummi - Sehkappen ist es auch hervorragend für Brillenträger geeignet.  499,00 €
Die optischen Baugruppen des Zeiss EDF 7x40:
  • Vergroesserung:7X
  • Eintrittspupille: 40 mm
  • Austrittspupille: 5,7 mm
  • Dioptrienbereich: +/- 7 dpt
  • Austr.Pup.--Schnittweite: > 20 mm
  • Augenabstandseinstellung: < 60 - 75 mm
  • Sehfeld auf 1000 m: 7° 30´ = 131 m
  • Geometrische Lichtstaerke: 32,65
  • Daemmerungssehleistung: 16,7
  • Gewicht: 1000 g
  • kein IR - Filter im linken Okular
  • keine Strichplatte im rechten Okular
Das Fernglas ist in einem gebrauchten, aber sehr guten Zustand. 
above: The EDF's reticle - szállemez a külső-bázisú távmérő skálával
above: NEW! MedRes! EDF reticle with HuAF's Mil Mi-17 outer hanging load.

above: NEW+! NoHigher! The determninate of object distance by knowing height mof object and readest Mils (Scale) - egy Objektum távolságának meghatározása annak magassága ismeretében a leolvasott vonás (1/6000' or 1/6400" mils reticle) (skála) alapján.
CAS - JTAC LASER Designator: http://szextant.blogspot.hu/2016/09/186-cas-close-air-support-air-combat.html

(Stasi) Carl Zeiss binoculars 7x40 EDF (MDI) military / secret police east german

This is a used (in mint condition) binoculars CARL ZEISS JENA 7x40 MDI east german military  / secret police (MDI = Ministerium des Innern, ministry of the interior, STASI).
This binoculars was built as a roof prism binocular, it is compact and light-weight for its specification and ruggedness. It has telescopic rubber eye-cups fold down and are fully compatible with spectacle use.

The features of the binoculars:
  • Magnification: 7X
  • Entrance pupil: 40 mm
  • Exit pupil: 5,7 mm
  • Diopter setting: +/- 7 dpt
  • Exit pupil -- wide: > 20 mm
  • Objective lens diameter : < 60 - 75 mm
  • view of vision at 1000 m: 7° 30´ = 131 m
  • Luminous itensity: 32,65
  • view in the dawn:16,7
  • weight:1000 g
  • IR - filter at left tube
  • reticle at right tube
The binoculars is in a used but good, like mint condition. The lens have no scratch or fog, you have a sharp picture. At 550.00 €  right tube you see impurities of the reticle, but you have full service and a fantastic view.
Für deutschsprachige Bieter:
Dienstglas der Bundeswehr EDF 7 x 40 ehemaliges NVA (DDR) Dienstglas. Sie bieten hier auf das frühere Dienstglas der NVA im super Sammler Zustand. Es befindet sich im orginalem Zustand. Es stammt aus einer Lager und ist neuwertig .Die Optik ist klar, die Linsen zeigen keine Kratzer - ungestörte Sicht super Kontraste, scharfes Bild. Das Gehäuse zeigt Spuren vom Einlagern. Dieser Typ Fernglas wurde für das Militär in Deutschland entwickelt und hierfür wurden nur die Qualitativ hochwertigsten Komponenten genommen und nicht an Entwicklungskosten gespart.
Technische Daten:
-EDF 7x40
-Strichplatte zur Entfernungsschätzung
-Sehr gute Dämmerungssicht
-Einzelverstellbare Okulare -5 bis +5 Dioptrien
-Gummischutz
-Militärqualität
-Made in Germany
Prima Preis : Leistungsverhältnis
Seltene Gelegenheit so günstig an ein neuwertiges Glas der Spitzenklasse zu kommen.
Dieser Typ Fernglas wurde für das Militär in Deutschland entwickelt und hierfür wurden nur die Qualitativ
hochwertigsten Komponenten genommen und nicht an Entwicklungskosten gespart. Das Ergebniss ist ein Fernglas das es so im zivilen Bereich nicht zu kaufen gibt und nicht mit diesen in der optischen Leistung speziell im Restlicht der Dämmerung ( die für Jäger wohl wichtigste Zeitspanne) hinsichtlich der Restlichausbeute verglichen werden kann. Daher auch als Jagdglas in der Dämmerung ideal.
If you have questions please don`t hesitate to contact me via e-mail. Bw-Mat24 (Germany) Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 1 Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf...
http://en.wikipedia.org/wiki/Jena
http://www.krahe-sw.de/FALTBALGENKAMERAS/kamerasammlung/Kamera-Seiten/kamera_06_41_zeiss_firmengeschichte.htm

Hu. text: Az EDF 7 x 40 NDK gyártmányú távcső a Magyar Néphadseregnél (MN) 1982-ben került rendszeresítésre mely rendeltetése; A terep megfigyelése, célok felkutatása és tanulmányozása, oldal és magassági szögek mérése, valamint a távolság megbízható becslése és infravörös sugárzók felderítése. source: Haditechnika 2013/5. szám
7х40 EDF  A kereskedelemben nem igen fordul elő. Lehet, hogy kéz alatt nagy ritkán hozzá lehet jutni. Ha az ember böngészi az internetet akkor szerencséje lehet. Az NVA 7x40 EDF katonai keresőtávcsőnek van polgári változata is. A Docter gyártja és tiszta fekete színű. Optikailag állítólag azonos az EDF-el, de hiányoznak belőle a speciális katonai cuccok. Addig, míg a civil szférában rengeteg márkájú és típusú távcsövet kínálnak, néha csillagászati összegekért, az igazán komoly kereső távcsövek a katonai optikai eszközök közt találhatók. Az se mellékes, hogy ezekhez a távcsövekhez sokszor elérhető áron lehet hozzájutni. Igaz ezek az optikai eszközök nem üzleti hálózatban, hanem általában börzéken vagy újabban internetes hirdetéseken vannak áruba bocsátva, és csaknem valamennyi használt állapotban van. Nem egyszer komoly licitálások is folynak egy-egy katonai távcső megszerzési jogáért. Az a kereső távcső úgy a magyar mint cseh és szlovák hadseregben a mai napig rendszeresítve van – tehát valószínűleg a mai napig nincsen helyette jobb. Mivel ez a távcső jelenti a csúcsot a katonai kereső távcsövek között és ezekből van a hadrendben a legkevesebb a beszerzési lehetőségei nagyon korlátozottak és az áruk se kevés. Egy-egy használt darabért 300-500 EURO-t is elkérnek. Egy új darab NVA 7x40 EDF még ettől is drágább! A távcső egy vastag nejlon zacskóban van csomagolva és leragasztva. Katonáéknál nincsen szükség se kemény se pedig vászon tartótáskára. A távcsövön sehol nem lelhető a gyártó de az interneten könnyen megtalálható, hogy az NVA 7x40 EDF Zeiss Jena gyártmány. Gondolom ennek köszönhető, hogy a katonáéknál szokásos erős már-már robusztus felépítésbe a precíz németeknek sikerült becsempészni némi dizájnot is. Ami lehetséges az gumi borítású rajta és a lencsék védelme egyszerű de hatásos módon van megoldva. A gumiborítás úgy van kiképezve, hogy a nagy lencsék egy kemény gumi dugóval szinte hermetikusan lezárhatók. A távcső használatakor a gumidugók gumifüleken függenek, semmit nem akadályoznak és teljesen hangtalanok. A szemlencsék egy hosszúkás gumisapkával vannak védve ami teljesen hangtalanul egy pillanat alatt eltávolítható és visszahelyezhető. A távcső teljesen vízmentes a lencsevédők nélkül is. A távcsőnek nincsen központi élesség állítója. Mindkét szemlencsét lehet állítani és ezeken állítod be az élességet először az egyik majd a másik szemedhez. Kicsit nehezen fordulnak a szemlencsék, de miután beállítottad nehezen is mozdulnak el. Ezzel a távolsági élesség állítás be is fejeződött mert a távcső éles képet mutat úgy közelre mint távolra. A szemlencséken lágy gumi van, ami teljesen hozzásimul a szemedhez és a hossza harmonika szerűen állítódik. Ezáltal külső fény nem igen zavarja a szemlélődést. A képminősége elképesztő. Világos és borotva éles képet nyújt ahová csak néz. Igaz a képben ott van a megfigyelő kereszt beosztás + a távolságbecslő de az nem zavaró. Köszönve valamelyik lencsebevonatnak a kép enyhén arany-sárgás, ami még növeli a kontrasztot és az élességet. Aki hozzászokott ahhoz, hogy ráélesítve egy-egy megfigyelendő objektumra a látómező többi része elmosódva életlen marad annak fantasztikus élmény a teljes egészében élvezhető kép. Mikor figyelik a 20 méterre látható bokrot és ugyanolyan élesen látni a 200 méterre antennát. Az EDF 7x40 – hez tartozik még két fényszűrő is ami a nyári és téli erős fényt hivatott kiszűrni. A fényszűrő egy vízhatlan gumi tartóban a nyakzsinórra van erősítve. Ami a szürkületben való használatát illeti összehasonlítottuk több keresőtávcsővel is. Nem volt rosszabb egyiknél sem. Sőt! Lehet, hogy itt mutatkozik meg TAL megállapítása, miszerint - „Nagyon nagy méretű távcső nem törvényszerű, hogy nagyobb szürkületi értéket biztosít, sőt az sem biztos, hogy a szemed fel tudja dolgozni a fénymennyiséget !” A távcsövön a szemlencsék közt van egy sötét üvegű ablak, és a jobb oldalon egy állítható fülecske. A sötét ablakocskán áthaladó kinti fény a bebillenthető cézium-oxid infra-lemezt világítja meg mely a baloldali szemlencse elforgatásával hozható működésbe. Nem valószínű, hogy az infra szűrőt valaha is használni fogom. A kis fülecske arra hivatott, hogy teljes sötétségben meg tudjam világítani a kereszt beosztást és a távolság becslőt. Ezt is rádioaktív sugárzás működteti és az amúgy fekete beosztási jelek sötétben diszkrét fehéren láthatóak. Az EDF 7X40-es NVA Zeiss "katonai" parancsnoki távcsövet, amely szintén a csúcstermékek egyike, és a mai napig gyártják, civil változatba is. (Docter). source: átfogalmazva kicsit a szakszerűen megírt posztoláshttp://www.vadaszat.sk/modules.php name=BiG_Forum&grupa=9&file=post&topic=223&PNO=9
                       below: Fernglas-Docter-Optic-ex-Zeiss-Eisfeld-DF-7x40-B-GA-NEU-30J-Garantie
above: NEW! NoHigher! Mulino Arta: Russian field artillery officer Lt. Col with binocular
NEW! NoHigher! Russian Defense of Minister, Gen of the Army, Sergei Soygu & V. Putin
above: NEW+! NoHigher! View of Beyond of parlament's governor party FIDESz - A Magyar parlamentben uralkodó párt a FiDeSz jövőbeni kilátásai
above: plan of the chassis of  'Porro' binocular
above: NoHigher! the tipical female binocular.


above: MedRes! Beutiful typical female binocular by Rodenstock fashion model Claudia Schiffer.

above: and military version protection glasses

above: NEW! MedRes! Carlo Pedersoli 1929. Naples alis 'Bud Spencer' (from Beer Budweiser & actor Spencer Tracy) a like movie "#Piedone" Police inspector - felügyelő 87th years old Italian Swimming & Waterpolo olimpicon & actor of "Spagetti Western" ; 2016.06.27. R.I.P. In Memoriam! - Nyugodjon Békében!

Hu. Text: Számítani lehetett rá, mégis váratlanul érkezett a hír, mint a rossz hírek általában. Carlo Pedersoli 1929. Naples, azaz filmsztárként Bud Spencer sajnos már távolról sem volt fiatal, sokkal inkább örökifjú. 80 felett is aktív, értelmes és érzékeny emberként egyre többször nyilatkozott kórházi ágyból, egyre többször jött álhír a haláláról, túl sokat tudtunk már a betegségeiről is, miközben pár évvel ezelőtt valósággal újjászületett íróként, óriási sikert aratva a magyar rajongók körében is életrajzi köteteivel.

És ha már a magyar rajongóknál tartunk: valószínűleg kevés olyan ország van, ahol annyira meghatározó a Bud Spencer-filmek hatása (persze elsősorban a Spencer-Hill produkcióké), mint a miénk. Generációs jelenség, akárcsak az Antall József halála miatt megszakított Kacsamesék-adás, igen, de jóval több is annál. A jelentős sportsikerekhez hasonlóan a Bud Spencert szerepeltető vígjátékok is valamiféle közös nevezőt jelentenek nálunk, amit az is bizonyít, hogy a nagy mesterműveknek még a századik ismétlésével is meg lehet nyerni a csatornák nézettségi versenyét. És ahogy a jelentős sportsikereknél, itt is elenyésző az ellendrukkerek száma. Ebben a pillanatban valószínűleg kevesebben vannak, mint valaha. A Spencer-vígjátékokat könnyebb utálni Spencernél magánál, ő ahhoz túl szerethető volt.  source: Mozi.hu


above: NEW! NoHigher!   Watcher  photo: Walker1812Photography  source: Pinterest.com
above: New! Binoculars types   below: Hu. text: Távcső fajták - típusok
 above & below: NEW! HiRes! Hu. text: Enzsöl Gyula ezds. "A tüzérség ma is él" Zrínyi Katonai Kiadó 1974. - "The Artillery lives today too!"

above: NEW! Mils" formula - Vonásképlet "Megyek Vasárnap Kimenőre" mondóka: m/V x Km= x1000 or /1000 - O/M x Km
above: Left; Hu. text: 'Porro' prizmás látcső. Lényege ennek a rendszernek a sztereo képi látás növelése. -  Right; "Tetőél" prizmás látcső. Ennél a rendszernél a szemtávolság mesterséges növelése csak nagyon kismértékű Így a távolsági mélységérzékelés is jóval gyengébb. (Juci'bácsi)

above: USA patent (szabadalom) 'Roof' prismatic binocular with electronic illuminating.

above: the stereo view in one sight
above: NoHigher! stereoscopic  eyesight vision control equipment.
above: 'Zeiss-Aerotopo' pocket stereometer/stereograph for investigate of eyes stereo kills.
Hu. text: A kétszemes látás kevésbé megerőltető, mint az egyszemes és sajnos még nem mértem meg, hogy ugyanannyi magnitudójú égitestet láthatok-e monoban a vezérszememmel 7x42-vel, mint 7x35-tel. :-) 
Mikor a látókéreg egyes sejtjei egyszerre mindkét szemtől kapnak információt, megkezdődik a binokuláris facilitáció, azaz egy olyan tevékenységi szint, ami nagyobb, mint a szemek külön történő működése esetén jellemző szintek összege. Az érzékelés során a két szem használatából származó, 1,41-ot meghaladó előny e mechanizmusnak, az idegi egybeolvasztásnak köszönhető. Ha ez az 1,41 fényességet jelöl, akkor ennek a négyzetgyökével kell az átmérőt szorozni, ezek szerint ebből a szempontból pl. egy 7x35-ös binokulárral kb. egy 7x42-es monokulár lehet egyenértékű. 
below: the some type of reticle method. bottom Left; Irányszögkijelző skálával ellátott látcső (Steiner?)
above: Her can see the other side, She is wearing also stereo binocular with special look-jammer filter. -   Őt lehet látni a túloldalon szintén de tekintetzavaró szűrővel bevont sztereó binokulárisban
above:  NoHigher! with eye divergntion not availaple to coincidence the two tube's view  -  viszont szemtengelyferdüléses látással nem lehet egybehozni a két látómezőt.

above: NEW! English MI5 agent: NEW! '007 James Bond': Timothy Dalton, "Deal with it"






above & below: Carl Zeiss Jene 'Octarem' 8x50B advert and cutaway

above: Carl Zeiss as a founder and Ernst Abbe optical brain. (Ceiss Károly és Abbé Ernő)

above: Left: Hauptwerk 1908. HiRes! graphic - Right: Hauptwerk 1910. HiRes! below: NEW! Pruduct of 'Punctal' lenses early 1900's

above: NEW+! Juci'bacsi's collect: Made in Germany 'Gourmet Truffes & Praline chocolate box covers.  Left: MedRes!  Right! HiRes! Solve a riddle - Rejtvény megfejtés

above: MedRes! prismas preparation.- below: Left: WW-two after bombing HiRes! - Right: Hauptwerk 1958. HiRes!


above: LeftVEB Carl Zeiss Jena Eingang. HiRes! Fabrik mit Werbung 40 Jahrestag der DDR Aug 1989.
The Publicly Owned Operation (German: Volkseigener Betrieb; abbreviated VEB) was the main legal form of industrial enterprise in East Germany. They were all publicly owned and were formed after mass nationalisation between 1945 and the early 1960s, and the handing back in 1954 of some 33 enterprises previously taken by the USSR as reparations.
Examples:
  • VEB Automobilwerk Eisenach
  • VEB BMK Kohle und Energie
  • VEB Braunkohlenwerk Gustav Sobottka Röblingen
  • VEB Deutsche Schallplatten
  • VEB Deutsche Seereederei
  • VEB Elbewerften Boizenburg/Roßlau
  • VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl
  • VEB Filmfabrik Wolfen
  • VEB Motorradwerk Zschopau
  • VEB Polytechnik
  • VEB Planeta
  • VEB Robotron
  • VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau
  • VEB Typoart
  • VEB Uhrenwerke Ruhla
  • VEB Volkswerft (Stralsund)
  • Kombinat VEB Zeiss Jena
  • VEB Lokomotivbau Karl Marx Babelsberg (LKM)
  • VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke „Hans Beimler“ Hennigsdorf (LEW)
http://en.wikipedia.org/wiki/Volkseigener_Betrieb

above: NEW! HiRes!  Other GDR Optic Light-thrower. VEB Automobilwerk Eisenach Trabant-601.
 photo: Stefan Grosjean  source: mellbimbo.eu


above: HiRes! DDR Karta; Jena is Thüringhia district near Erfurt. Right: Soviet cyrillic map
above: MedRes! former GDR one pfennig with coat of arms.

above: Left: HiRes! citymap
above: What can you see? - Mit látsz?
above: old timer very gut advertisement with retro girl 1980s

above: NEW! HiRes! real demo cutaway of schnitzen Practica L2 spiegelreflex kamera  24x36 mm

above: NoHigher! Sorry! retro sexy T-shirt advertisement of Carl Zeis Jena product Pentacon photocamera lenses - objectives

below: two HiRes


above: HiRes! Zentrum Jenas_2008. 05. 24.
above: NoHigher! auxuliary product; CZJ made model-engine (Similar then MOM - Ungarische Optische Werke)
Zeiss Jena Speed 1,0                  ( 1. Serie links;      2. Serie rechts )
DDR
Baujahr
Hubraum               ccm
Bohrung                mm
Hub                       mm
Drehzahl               min-1
Leistung
  --- Mitnehmerscheibe fehlt am rechten Motor ---
above: Zeiss cataloque.
above: Zeiss logo Stuttgart
above: NoHigher! special schöne binocular
above: NoHigher! rivalling firma

above: HiRes! schema of streoscopic Roof + Porro prismatic system - Right: optical elements: lenses
above: new

above & below: Cutaway & Cross-section graphics - röntgen és metszet grafikák HiRes!


above: HiRes! Juci'bácsi coll.: 6 x 30 Hungarian MOM (Magyar Optikai Művek - Hungarian Optical factory - Ungarische Optische Werke) binocular study-cutaway version. FREE pic!

above: Left: MedResRight: MedRes! under the X-ray "Röntgen" decoy


a Távcső

Hu. text: Használtál már távcsövet? Tudod, mire jó? Mi a különbség a látcső és a távcső között? Kik használják az egyiket, és kik a másikat? Mi az a színházi látcső?
A titok nyitja a felbontóképességben rejlik! Minél nagyobb egy optika átmérője annál nagyobb a felbontóképessége! Ezért építenek nagyobbnál-nagyobb távcsöveket. Tehát ha Neked is lenne 25 cm-es átmérőjű szemed, látnád a galaxisokat, sőt még a plútót is! De hát sajnos az embert csak 8 mm-es optikával áldották meg, ami 1-2 ívpercnyi távolság felbontására képes!
Távcső : "két egymással összekötött távcső, melyen egyidejűleg mindkét szemmel lehet a tárgyakat szemlélni. Az egyes távcsövekben létrejövő képek a két szem ideghártyájának megfelelő helyeire esvén, térbelileg kidomborodó..." A csillagász berkekben a LÁTCSŐ még mindig a binokulár néven is emlegetett optikai rendszer! Ha távcsövet említünk az én szakmámban (Távcső-optimechanikai műszerész), akkor az egyértelmű és mindenki tudja. Látcsövet sohaA nagyítás változtatására meg nincs igazán szükség: az "objektívátmérő/pupilla átmérője" képlet megadja azt a nagyítást, ami alá nem érdemes menni (ez 5 cm-es objektívátmérőjű binoklinál már kb. 7), 10 fölé meg azért nem nagyon mehetünk, mert akkor nem lehet elég stabilan kézbentartani a binokulárt (a kézremegést is felnagyítja) nem említünk ! ( már régi a megfogalmazás, nem használatos binokulárok esetében). Semmi, mert ugyan azt jelenti a két szó, tehát egymás szinonimái.
A távcső távoli tárgyak látószögének felnagyítására szolgáló eszköz. Teleszkóp és messzelátó néven is ismert, ezen elnevezései a görög tele = "messze", "távol" és szkopein = "látni", "nézni" szavakból (teleszkoposz = messze-látó) származnak. A távcső szó alatt a szélesebb körben való elterjedtségük miatt általában csak az optikai távcsöveket értik. Ezek a látható fény tartományába eső elektromágneses sugárzásnak az összegyűjtését végzik lencsék vagy tükrök segítségével. A különböző típusú lencsés távcsövek összefoglaló néven refraktorok, mivel ezek fénytörés (refrakció) révén állítják elő a képet, a tükrös távcsövek pedig a reflektorok (reflexió = (fényvisszaverődés). Távcsöveket nemcsak a látható, hanem emberi szem számára láthatatlan (infravörös, rádió-, röntgen-, gamma-) sugárzások megfigyelésére is kifejlesztettek A távcsövek nélkülözhetetlenek a mindennapi élet sok területén, különösen a csillagászat számára, de gyakran alkalmazzák őket műszerekben (például teodolitokban), valamint katonai-, sport- és hobbi célokra is.   http://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1vcs%C5%91
Esetleg a színházi látcső állja meg a helyét. A nagyítástól nem lehet függővé tenni mert  az irányzótávcsövek, lövegtávcsövek is kb. 5x-rös nagyításúak. A teodolitoknál is csak távcső elnevezés van.
Binocularkét-szemlencse   Fernglas - távüveg
above: MedRes! ?? paprazzied

above two: Steampunk girl and Theatre binoculars    below: Luxury "Jewellry" before eyes: Left: NEW! MedRes! Hollywood star actress Michelle Pfeiffer    NEW! pic: The Lady in theatre


Michelle Marie Pfeiffer (/ˈfaɪfər/; born April 29, 1958) is an American actress and occasional singer. She began her acting career in 1978 and had her first starring film role in Grease 2 (1982), before receiving mainstream attention for her breakout performance in Scarface (1983). Her greatest commercial successes include Batman Returns (1992), Dangerous Minds (1995), What Lies Beneath (2000) and Hairspray (2007).
Pfeiffer was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress and won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role for Dangerous Liaisons (1988), and was nominated for the Academy Award for Best Actress and won the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama for The Fabulous Baker Boys (1989). She received a third Oscar nomination for Love Field (1992). Her other notable film roles include The Witches of Eastwick (1987), Married to the Mob (1988), Frankie and Johnny (1991), The Age of Innocence (1993), Wolf (1994) and White Oleander (2002).  ...  https://en.wikipedia.org/wiki/Michelle_Pfeiffer

above: NEWNoHigher! '#Gucci' & Vince, Miu-Miu, Bally, Milus, #binocular from British Gallery #fashion advert with Lockheed '#Electra' Model 10 small airliner from late 1930's.

Below:"" The soldiers' and generals' the better useful 'neck-jewelry' was & is the binocular. - A katonák és hadvezérek leghasznosabb "nyakékszere" voltés most is a távcső."" (Juci'bácsi)

above: new! Graf Zeppelin
Left: az északiak az Amerikai Függetlenségi Háborúban - Right: British Cyrus Cuneo field-marshal WW-I.


above: WW-one Left; K.u.K. sailors / matrosen - Right: US Army infantryman
above: NEW! MedRes! Australian "Aussie" troop at Gallipoli in Turkey
ThreeNEWNoHigher! K.u.K. austrian Franz Ferdinand chieftain of armed forces WW-One
above: KuK Austrian officer in Poland Przemysl   below: NEW! Deutschland offizier during rest in shelter
above: New! WW-I. German artillery soldier with 'Luger' combat-pistol an Officer with binocular.
above: I don't know what kind of safari officer girl???

above: In WW-two variations. Below: Wermacht: Left; HiRes! Lieutenant, Right: M.G.42 (Maschinen Gewehr) with M.G.Z.42 (Ziel-optik) indirect gunsight similar artillery for indirect fire. (egy ilyen ritkaságról adtam szakvéleményt 2 éve)   below: NEW! MedRes!



above: Left; Panzer first lieutenant - oberlajtnant -  top Right: Waffen SS 'Skull' "Totenkopf" Armor Division tank commander  source: Bundesarchiv bild. , below Right; general - feldmarschall  - táborszernagy field marshal Erwin Rommel (1891-1944) táborszernagy the 'Fennek' - Desert Fox" "Sivatagi róka". Below: NEW! MedRes!

above: NEW! Feldmarshal Heinz Wilhelm Guderian was a German general during World War II, noted for his success as a leader of Panzer units in Poland, France and Russia.(1888. június 17., Kulm, Németország (ma Chełmno, Lengyelország) – 1954. május 14., Schwangau (NSZK)) német tábornok, a páncélos hadviselés megújítója, a villámháborús (Blitzkrieg) taktika fő teoretikusa a második világháborúban.

above: Left side: Hungarian officier at Don-curve. others: Wermacht.   below: NEW!
above: NEW! NoHigher! Bundesarchive: with Em Entfernungmeßgeräte in vertical.




above: second Row: Kriegsmarine binoculars   above: Bottom: Left: NoHigher! Elvgreen's Pin-Up  RightMedRes! Pin-Up  photo: Josefine Jönsson

above: Left: Japan U-Boat commander's binocular - Right: classic Carl Zeiss-Jena 'Dekaris' 10 x 50 Luftwaffe - Flugabwehr (with Autokracy Logo svastika)

above: SS 'Totenkopf' panzer kommander in tank's turret hatch  source: Bundesarchiv bild  Right: New pic: Walter Model general Feldmarschal.

above: Weltkrieg-II. Wermacht soldaten mit binosular source: History in pictures incredibleimages.blog

above: Reich Führer Adolf Hitler with binocular

above: marshall Hermann Göring
above: Benito Mussolini Italian fascist leader-dictator look int telescope
above: new!! Czech soldier were finding the Soviet troops  
above: NoHigher! Ungarische soldaten mit binokular Weltkrieg zwei.
above: NEW! NoHigher! Hungarian in WW Two- colonel Hu. vitéz Szügyi Zoltán ezredes (balra, távcsővel) Markiban tiszttársaival -Dr. Emődy Tamás orvos százados felvétele source: www.masodikvilaghaboru.hu - www.facebook.com
NEWabove & below three: MedResSüss - Goerz Rt. made 6 x 30 field glasses - tábori távcső by E-mail sourcewww.roncskutatas.hu   More pics;
above: HiResBig! New! Royal Hungarian Defence Forces (RHuDF) - M.Kir.Honv. 40 mm Anti-Air gun (L-40 Bofors) commander at Front.  source: www.fortepan.hu

above: NEW! MedRes! -aftercolored: WW-Two 1942. The 2nd Hungarian Army at Stary Oschol near Voronhes 29M 'Bofors' 80 mm AA-gun - A második magyar hadsereg Sztárij Oszkolnál Voronyezshez közel 29M 'Bofors' 80 mm-es légvédelmi löveggel harcol. Színezte - Colored by: Paul Reynolds.  source: www.index.hu

above: Jásdy Balázs tradional keeper first lieutenant boss -with binocular- of  HuRA (Hungarian Reservisten Association) MATASz's (Magyar Tartalékosok Szövetsége) WW-two hu. Royal Home Def. Forces MKir. Honv. Traditional Keeper Section 5th part of battery. In backround the crew of 76,2 mm ZiSz-3 div. gun.   source: Jásdi Balázs: e-mail  www.honvedelem.hu
above: NoHigher! Roza Yegorovna Shanina master sniper- with 100 confirmed kills

above: MedRes! Polish biting boss because Somebody are disturbing during Her visionaling.  Right new!! at the Calofirnian Long-beach Kate Upton star of  Sport & Illustrated Magazin is looking to fenrohr.

below: ROKOSSZOVSZKIJ, Konsztantyin Konsztantyinovics (1896–1968)

Hu. text: Lengyel származású szovjet marsall, eredeti neve Konstanty Rokossowski. 1918-ban cári altisztként csatlakozott a Vörös Hadsereghez, a polgárháború során a távol-keleti térségben harcolt. Az 1930-as évek tisztogatásai során az NKVD megkínozta, 3 évre bebörtönözték. 1940-ben szabadult, és hadtesparancsnokká nevezték ki. A második világháborúban hadsereg-, majd frontparancsnok. A német támadás után ő vezette az első páncélos ellencsapást Ukrajnában. Ezután északabbra irányították, jelentős erőket menekített ki Szmolenszk térségéből. Harcolt Moszkvánál és Sztálingrádnál, ahol csak véletlenül menekült meg, amikor főhadiszállását eltalálta egy bomba. A kurszki csatában a központi front vezetője. 1944-ben, amikor a szovjetek által bátorított varsói felkelés kirobbant, csapatai már csak 35 kilométerre álltak a lengyel fővárostól, de nem nyújtott segítséget Bór-Komorowski felkelőinek. Bár az utánpótlási vonalak hosszúra nyúlása miatt valóban célszerűnek tűnt a megállás, de kategorikusan visszautasított minden segítségadást, és a szövetségesek repülős akcióját is megakadályozta. Csak 1945 januárjában foglalta el Varsót a 2. belorusz front. Később bevette Danzigot, elvágva a kelet-poroszországi német alakulatokat. A háború után kiesett Sztálin kegyeiből, Lengyelországba helyezték, ahol gyakorlatilag szovjet ügynöknek tekintették. Később (1956–62) a védelmi miniszter helyettese volt.
below: Soviet soldier, officers and general Constantin Constantinovich Rokossovsky with Hensoldt Dialy binocular. (Unfortunately I could not find the binocular pictures about general Zhukov! Heuréka! I have found! Left: NEW! NoHigher!)


Link in to My Blog; FS! Karl Zeiss Jena Fernrorhr Binoculars; above Left: Carl Zeiss Jena Kriegsmarine Fenrohr 'Asembi' Lefthttp://szextant.blogspot.hu/2014/11/143-kriegsmarine-telescope-80-mm.html

above: NEW! WW-Two Tradekeepers-Hagyományőrzők: Left: NoHigher! US ARMY   Right: MedRes! Nemecky Wermacht soldat
above & below: General Patton

above: NEW! NoHigher! Movie from 1967: "Battle of Bulge" (Ardennes battle -az Ardenneki csata) Mozi: "A halál 50 órája" c. játékfilm; US Army's Left: Henry Fonda as Recce officer  Right: Charles Bronson as Lt. platoon leader.


above: British Air-Defence women   Right: NEW! A-A battery's stereo rangefinders girls  source: British Imperial War Museum     below: NEW++! MedRes!  ATS Spotter
below bottom; Sir General Montgomery  Right: NEW! origin

above: NEW! NoHigher! from Left: air marshal Tedder, Gen. "Ike", Gen. Gavin cmdr. 82nd, "Monty" 

above: American soldiers & General Douglas McArthur commander of pacific US troops.
above: Military rank and organise  -  below: US Military ranks & badges.
source: Pinterest - Veterans United www.veteransunited.com
 above: NEW+! NoHigher! Left: Maj. Danby Group Ops. officer's (Richard Benjamin) neck the binocular hangs during Briefing in Movie: Catch 22.:  Orson Welles: Brigadier General Dreedle (Wing Commander), Attendant: Austin Pendleton: Lt. Col. Moodus Buck Henry: Lt. Colonel Korn (Right), down and Left: Martin Balsam: Colonel Cathcart (Group Commander, 256th Bomb Group)
En. text: Catch-22 is a satirical novel by the American author Joseph Heller. He began writing it in 1953; the novel was first published in 1961. It is frequently cited as one of the greatest literary works of the twentieth century. It uses a distinctive non-chronological third-person omniscient narration, describing events from the points of view of different characters. The separate storylines are out of sequence so that the timeline develops along with the plot.
Hu. text: A 22-es csapdája (eredetileg angolul Catch-22) Joseph Heller szatirikus történelmi regénye, melyet először 1961-ben adtak ki Amerikában. Magyar nyelven Papp Zoltán fordításában először 1969-ben adta ki az Európa Könyvkiadó.
A regény a második világháború utolsó éveiben játszódik 1943 után. Főleg Yossarian történetét követi nyomon, aki azAmerikai Egyesült Államok Légierejének 256. századában szolgál mint bombázótiszt. Az események döntően akkor játszódnak, amikor a 256. század Pianosán (Olaszország) állomásozik. A könyv számos eseménye többször is lejátszódik, melyek során a könyvben szereplő karakterek más-más nézőpontjaiból is részesei lehetünk az eseményeknek. Az elbeszélő természetesen a lejátszódó eseményeket egy kvázi független nézőpontból is elbeszéli.
A 22-es csapdája folytatásaként 1994-ben Hellernek megjelent Closing Time (Záróra) című regénye is.   http://www.imdb.com/title/tt0065528/fullcredits/


above: US Artillery Forward Observer  source: Army Pictorial Serv Co.
above: NEW! NoHigher! Amazon anno in castle

above: US Army Binocular Pin-Up Girl with binoculars     Right: NEW! MedRes!

above: New pic! Hund mit Stahlhelm Fernglas und Flakgeschütz 1945

above: British marine 7 x 50 HUET binocular    below: NoHigher! "Rescue Me Sailor"
above: Hollywood NEW! movie; 'Fury' - "Harag" tank commander staff sgt. Brad Pitt with binocular.
above: MedRes! American W. famous actress & singer Christina Aguilera

below: NEW! Israeli Div. commander; Gen. Brigadier Ariel Sharon during "Yom-Kippur" 1973


above: NEW! Israeli battle again Syrian and Egypt. "Yom Kippur" 1973 at Golan-plate

 NEW! Juci'bacsi repro dia-slide photo (with: GDR KW (VEB Kamera Werke)/ 'Pentacon': "Praktica" FX2. mirror reflexed small film camera ORWO/FORTE filmscan Collect: MedRes! from: HM-HIM Hadtudományi Könyvtár - Library of Mil. Science (director Dr. Col. Nádor Ferenc ezds. kvtv. ig.): above: FRG Bundeswehr 'Soldat und Technik' review or Österreiche Heer 'Truppendienst'   below: Italian Esercito 'Rivista Militare' review  early 1980's

above: NEW! MedRes! Rumanian People's Army
above: NEW! Juci'bacsi's 'Olympus' "Camedia" photo by "Csatti-Kovex": HiRes! I was an deputy president of MATASz-VeMSz (Reservisten org. Veszprém) on HDF Exercise in 2005 over Tapolca in Újdörögd ex. range, with; from Left: fresh avn.Lt.Col. Gödri "Dedi'sas-'eagle" Dezső I.M. 2014. friss.nyá.rep.alez. Mi-24 pilot annd HuAF HQ - LEP Mi-24  main training inspector & MVRSz-VREVE and Gen.major. Benkő Tibor vőrgy. HDF/JFC's Chief of Staff - MH ÖHP. Töf. Szfv. Now He is CoS of HDF/HuMoD - HM-MH Vkf. as Dr. (Ph.D.) Army General - vezds. He was My collegaue & study cmdr. younger two semester than I at MH.36. Kiskunhalas AT Arty.regt. My "Revue" Zoomable 8x to-20x civilian binocular from Naples NATO AFSOUTH 'PX' dpt. store.
above: NEW+! Juci'bacsi Olympus' photo: HiRes! I was equipped with My 'Revue' 7-15x zoomable binocular at Szentkirályszabadja LHSA 2004. abandoned HuAF HB Mh.87th BHHE Veszprém's civilian airfield occasion of first Airliner 'SkyEurope' Boeing B-747-500 landing it's Runway 15.
from left persons: Lawani Alex HuMoD english translator, Captain Szüle Zsolt, ret.avn. Lt.Col. Juhász "Juci'bácsai" János nyá.rep.alez., First officer ??, In Memoriam; President Association of Veterany Aviators ret. avn.Lt.Col. Gödri "Dedi'Sas" Dezső nyá.rep.alez. VREVE elnök, avn. Col. Kovács István rep.ezds. az MH. RFO (Repülésfelkészítési Osztály) főnöke An-26/Jak-52 pilot 
above: NEW! HiRes! Fortepan-3278 Lake-Balaton Badacsony-hill "Kisfaludi"-house ház-teraszán-1936  source: www.fortepan.hu

above: NEW! NoHigher! Hollywood star actress Erin Heatheron in a crepe jersey draped jewel halter gown by Michael Kors before Swarovski advert walltape

below: classic 'Swarovsky' Wienna binoculars



above: HiRes! több rétegű fényvédő reflexiós réteggel bevont (felhordott szines fémgőzök) optikás  Hu. text: "Porro"-prizmás kétszemlencsés látcső a szemlencsék felől. A lencsék felületére csiszolás után reflexcsökkentõ, ún. "T" bevonatot visznek fel. Magyarországon elõször 1932-ben két kiváló tudós Kisfaludy P. István és dr. Bárány Nándor állította elõ a 'Gamma' Optikai Mûveknél. 1935-tõl a jénai Zeiss gyárban is sorozatban alkalmazzák különbözõ fémfluoridok felvitelét a lencsékre, amelyek lényegesen lecsökkentik a visszaverõdést. A "T" réteg hatásfokát több egymásra felvitt (pl. magnéziumflorid, kriolit stb.) réteggel lehet javítani. A mai korszerû optikai üzemek távcsöveiken jelenleg is használják ezeket a bevonatokat (multi-coated, super multi-coated), amelyeket közelrõl szemrevételezve kékespiros elszinezõdésként látunk. A lencsék között a bepárásodás megakadályozása végett gázzal, általában nitrogénnel töltik fel a távcsöveket. Megjegyzendõ, hogy az ily módon feltöltött távcsövek házilag nem javíthatók, pl.nem cserélhetünk benne szálkeresztet, mivel a gáz elillan s egyben a garancia is elveszik.
above: Hu. text:  az objektívek felől. A 8 x 30 azt jelenti, hogy 8x-szoros nagyítású az objektív átmérője a kettő hányadosa pedig a fényerő. A távcső fényerejét egy rendkívül egyszerű matematikai képlettel lehet kiszámolni. Mégpedig a fényerő egyenlő a kilépő pupilla négyzetével. A kilépű pupilla méretét pedig úgy kapjuk meg, hogy az objektív mm-ben megadott átmérőjét osztjuk a nagyítás mértékével. Az általad írt 4x28-as és 8x56-os távcsöveknek tehát ELMÉLETILEG egyforma a fényereje. Ha kiszámolják, a fényerő mindkét esetben 49-es értéket ad. Elméletileg, matematikailag... Mert a gyakorlatban ezen kívül rengeteg mindentől függ egy távcső tényleges fényereje, használhatósága. De ez egy külön történet.Pontosabban; A fényerõ elméleti értékét úgy számítják ki, hogy a kilépõ pupilla átmérõjét négyzetre emelik. Az életkor függvényében 30 éves korig 7, 50 éves korig 5, 70 éves korig 3 mm a pupilla átlagos tágulási lehetõsége. Pl. 30 éves korban az átlagos emberi szem 7×7=49-es fényerõ hasznosítására alkalmas. 7×50-es távcsõ esetében 50/7=7 72 =49-es a fényereje, tehát ez az optimális. (100 m-en a szõrszálak is megszámolhatók!)
source: www.forum.index.hu

above: New pic! MedRes! ZSzU-57/2 'Proud' - "Büszke" Hu. people Army (WP) SP-AA-Gun commander with 8x30 MOM binocular. "He is searching the vanished subordinate crewman; enlist Eniko Mihalik - A Hjmű. pk. keresi az eltűnt beosztott kezelőjét Mihalik Enikő hv-et" source: Juhász Gábor www.facebook.com

above: New pic! "enlist Eniko Mihalik is (Hungarian word famous fashion & photo model from Victoria Secret's) also searching her fighting macinine ZSzU-57/2 'Proud' and commander-  Mihalik Enikő honvéd szintén keresi a harcjárművét a ZSzU-57/2 "Büszkét" és a parancsnokát"

ZSzU-57/2 post: http://szextant.blogspot.hu/2014/02/military-girls-women-photo-models-noi.html
aboveNEW! HiRes! Huu. Army's motorized infantry officers. "She live!" - "Megvan!"


above: Top: Hungarian People Army (MN - Magyar Néphadsereg) in Warsaw Pact artillery officers wit ungarische MOM 8x30 binocular.

above: Austrian made  'Swarovski' durable binocular

above: NEW! Juci'bácsi's Repro Dia/Slide from late 1970's HuMoD Museum & Institut of Military History in Library of Military Science by I.M. Dr. Col Nádor Ferenc ezds. HM HIM Hadtudományi Könyvtárból from soviet 'Vorushenye Techniac' 1975. (Military Tech.) review with 'Practica FX.2' ORWO film 24x36: NoHigher! Soviet Field-Artillery officer in Forward Observer Point during arty Fire Control - Szovjet Tábori-Tüzértisz a Figyelőponton Tűzvezetés közben. late 1970's
above: Soviet soldiers in Afghanistan  source: Google - www.forcesdz.forumactif.com
above: This Hentai suit (szerkó) better than upper Soviet BDU
above: IOR 7 x 40  below LeftThe IOR-SA 7x40, version of 2001 
Quality binoculars for the Romanian army are produced by IOR-Bucuresti, founded in 1936 and from 1937 to 1945 part of the war-industrial complex of the occupying Germany. IOR stands for 'Industry Optic Romania'. The IOR-SA 7x40 was constructed in collaboration with Carl Zeiss Jena, which explains its obvious similarity with the DF 7x40. In contrast to the DF, it is still in production, comes with modern multi-coated lenses, and is nitrogen filled. The contoured eye-cups are useful to prevent stray light entering from behind or the side. A detailed review of this binocular was written by Scott Powers. The serial no. of 0317-01 indicates a production in 2001.
Right: The PZO 7x45, year of production: unknown With 45mm objectives, the PZO occupies a position between the 7x40 and the night-specialist 7x50. It was produced for the Polish army by PZO (Polskie Zaklady Optyczne), a factory located close to Warsaw. After the end of the cold war, the 7x45 remained in production and is nowadays called 'LP-7x45Z'. Like the IOR-SA and the NVA DF, it is featuring an infrared detector, a robust rubber armor, snap-in objective covers and a long eye-relief. The eye-cups are contoured to shield the eyes from side stray light. This sample seems to be without serial no., and it is not easy to estimate its age. The lenses appear to be multi-coated, although not with state of the art technology. Y/GG95-7' and I shall refer to it as 'GG95'.

above: NoHigher! Steiner compass variation
above & below: NEW+! Juci'bacsi's Olympus "Camedia" photo 2010. HiRes! Similar 'Byviolit'? 7x50 compasse binocular Nitrogen gas filled. Lake Balaton - Tihany peninsula, Tihany "Echo" Restaurant, Internet Live-Transmission about "Blue Ribbon"-"Kékszalag" sailing race - vitorlás versenyről internetes élőközvetítés. On receiver parabola antenne other type classic binocular.
above: NEW++! HiRes! Hunter is during watching
Dies ist gebrauchtes Fernglas CARL ZEISS JENA DF 7x40 der NVA / DDR.

Es besticht durch sein brilliantes Bild, seine Handlichkeit und seine Robustheit. Durch seine Gummi - Sehkappen ist es auch hervorragend für Brillenträger geeignet. Die Eigenschaften des Zeiss DF 7x40

  • Vergroesserung:7X
  • Eintrittspupille: 40 mm
  • Austrittspupille: 5,7 mm
  • Dioptrienbereich: +/- 7 dpt
  • Austr.Pup.--Schnittweite: > 20 mm
  • Augenabstandseinstellung: < 60 - 75 mm
  • Sehfeld auf 1000 m: 7° 30´ = 131 m
  • Geometrische Lichtstaerke: 32,65
  • Daemmerungssehleistung: 16,7
  • Gewicht: 1000 g
  • ohne Strichplatte
  • ohne IR Filter
Das Fernglas ist in einem gebrauchten, aber guten Zustand.
Die Linsen haben keine Kratzer und keinen Nebel, Sie haben ein scharfes Bild.
Das rechte Okular ist leicht verschmutzt (minimal), beim Durchsehen stellte ich keine Beeinträchtigung der Sicht fest, Sie haben eine fantastische Sicht.
inventory (in green letters) was hidden at the rubber armouring of this binoculars.

above: MedRes! map of GDR
above: six map of former GDR (DDR) except top-left others. Bottom: Sovietische Red Armee und NVA streitkrafte.   HiRes!
below: the latest NVA big-boss during the make a decision and voice commanding.
above: From 'Armee Rünsdchau': - Két Nő az álló mutat a medálra;   "Személyesen Hoffmann minisztertől (Ő volt az ottani Czinege Ljos a HM)  "Hűség-medál" a Nemzeti Néphadsereg 10 éves fennállása alkalmából-  - Na és ki fogja elismerni a mi hűségünket?
above: new! 'The NVA officer -rank is major- in parade suit and His wife'
above: New pic! 18+ Pin Up Girl under NVA hat.  source: tumblr
above: NEW+! NoHigher! NVA's borderguard nowadays with dog.  source: mellbimbo.eu  photo: www.thrillblender.com

above: NEW+! MedRes! Intercepted Female migrant at the State Boundary barrier-net by Dogger-Patrol - A Kutyás-Járőr által elfogott Női migráns az Állami határkerítés hálójánál. 

Blogger: a facebookra Ma 27-n tettem fel azzal a megjegyzéssel, hogy: "A hétvégi migréncsem oka, hogy melyikből lenne jobb kettő??." - I uploaded to facebook today 27th: The reason of My headache-migren of weekend that, wich of the two things will be better??  source: mellbimbo.eu
Here we have a rarely encountered pair of tritium illuminated Zeiss / Hensoldt EDF 7x40 binoculars from Cold War East Germany. While unmarked, these are certainly either Zeiss or Hensoldt, which in terms of military binoculars such as these often amounts to the very same thing. The binoculars are in fine preservation and the glass is pristine. There is a reticle in the right ocular. The tritium reticle illuminator is unfortunately defuct after all these years. Based on the half life of Tritium being 12 years, the 30 or so years that have elapsed since the binoculars were produced has depleted the light emitting markings by a factor of over 80%, and the brightness is so feint as to be completely invisible. On the figurative bright side, you can also put any fears of radioactivity to rest. Zeiss 7x40 EDF binoculars were the replacement for the 7x40 Checkpoint Charlie porro prism binoculars. They utilze roof prisms (probably Schmidt-Pechan, but I have never opened one) and utilize very low dispersion glass for superb sharpness and contrast. There is a yellow tint to the glass which some say is designed to resist the radiation of the tritium. I believe this is wrong because the same tint is found in the incandescent light illuminated models. It is therefore most likely a contrast enhancement tint for use on the battlefield. In any case, a wonderfully clean set of glasses, and equally desireable from the standpoint of the collector and user. Robustness is what they're all about too. Nothing can take more abuse than these EDF binoculars. Sharp and bombproof, they are among the most highly regarded military optics ever produced.
above: Ost-Berlin with a wall.
Those look like the newer version of the East German 7x40 military binos. I have a pair of the older 7x40 "Checkpoint Charlie " East German Zeiss's riding around in my Land Rover . Way too heavy and bulky for hunting and a bit underpowered for long range spotting but good for a vehicle . And just magnificent glass : I will probably sell them as they have become somewhat of a collector item and I am not.I have always thought that some models of the East German Jena Zeiss's were even better than the W. German Zeiss
Picked up a pair of binoculars just like this a few years ago at a 'funshow' for about $300... and they're as close to Zeiss as I'll ever get. They came with an IR detector, tritium illuminated range finding reticle, UV filters and a neck strap. Great glass, but they're heavy.
This is the binoculars from formerly minster of national security of the german democratic republic (DDR) Erich Mielke.
 above & below: NEW! NoHigher!


above: NEW! MedRes! NVA's all terrain 4x4 IFA Lkw W50 truck by IVL - Industriewerke VEB Ludwigsfelde.  source:  www.vasutmodell-centrum.hu

Die Automobilwerke Ludwigsfelde wurden am 1. März 1952 in Ludwigsfelde (Brandenburg) als VEB Industriewerke Ludwigsfelde gegründet. Später waren sie innerhalb des Industrieverbands Fahrzeugbau (IFA) der DDR die Stammwerke der Nutzfahrzeugproduktion. Heute gehört das Werk zur Daimler AG und ist das drittgrößte Transportermontagewerk des Unternehmens.


above: Left: NVA's T-55B tank commander with DF 7x40: Hu. text: A fenti képen lévő katonánál egy nagyon érdekes és unikális magyar gyártmányú távcső van (8X40, vagy 8X42, már nem emlékszem pontosan). Ebben a távcsőben tükör van, egy pentatükör és egy kilencven fokos tetőél prizma.  - Right: Borderguard with EDF 7x40 
above: NoHigher! Grenzguarders with DF 7x40 NVATechnischen Zug der GSA Nord 4 errichtete Barriere diente lediglich  Begrenzung - GAK08    below: NoHigher!: DF of NVA
below: The Carl Zeiss Jena DF 7x40, old version with hard-rubber eyecups (1964). You can see the rear photo the reticle red-colour light illuminating "Swallow" tail fitting system for battery operated light accessorie.


The 7x40 DF (Doppel-Fernrohr) of the NVA (Nationale Volksarmee) was introduced in the 1960s and was the first binocular built by Carl Zeiss Jena from scratch since the days of WWII. It replaced the 7x50 Binoctar, 10x50 Dekaris and 8x30 Deltrentis, individual focus versions of Jena's earlier classical line of binoculars. The 7x40 DF was given a short ('stubby') body shape, thereby keeping it rather compact, despite of its large prisms and considerably high weight. With its thick rubber armor, its large oculars with long eye-relief (suitable for use with gas-mask) and the eye catching window of its infrared detector re-charger, the DF had become the classical example of a full fledged military binocular, the blueprint of later 7x40 clones which adopted the same design philosophy. In 1980, it was replaced with the 7x40 EDF, a roof-prism construction which was more compact, but with smaller field of view. The serial number of 3390911 indicates a production in 1964.

CARL ZEISS DF 7x40 MILITARY BINOCULARS CHARGING STATION COLD WAR RELICT DF7x40 ! $199.00 Buy




above: former WP hats: Czechoslovakiei, GDR-NVA, Polish
I think that EDF and some models of IOR had built in infrared detectors for detection of NV IR lamps, EDF has reticle for measurement distance of known objects, angle and height, plus it has illumination via tritium isotop.
The features of the binoculars:
This binoculars was built as a roof prism binocular, it is compact and light-weight for its specification and ruggedness. It has telescopic rubber eye-cups fold down and are fully compatible with spectacle use.
Shipping: Germany € 0,- ; Europe Zone I € 8,- Europe Zone II € 20,- ; World Zone III € 25,- and World Zone IV € 30,-
The countries of shipping zones you can see at "important customers informations"
Currently unavailable 1,490.00 €
You are bidding on a unused binoculars Zeiss Jena EDF 7x40 (primary color green, very seldom in collectors condition) (very good). The binoculars was part of a depot stock from the
East - German-Army (NVA) and later part of a collection . The bino is unused with small traces of storage.
It is the best example for a collectible binoculars. It is a must have for every serious binoculars collector.
This Type of binoculars was in use by East-German-Army for common use and border surveillance.
It is in best condition, mint. Also the technical condition is top, lenses and prisms no scratches - perfect view. 
Ready for use, whatever you want (hunting, watching, combanting) or of course collecting!
This are the original photos from the binoculars from this auction, see the quality!
Technical features:
-East-Zeiss-Jena EDF 7x40
-no laserprotection filter
-best rubber protection allover
-shock, water and dust resistance
-rangfinder inside the right ocular
-special army high quality item
-all protection caps
-Made in East-Germany
This item is developed for German Army with the result that the technical epuipment is much better than for
normal civil design binoculars.
You will notice this especially in the twilight because this is the most importants period of time for hunter.

Hu. text: Amiért megcsináltam ez a Bejegyzést a Binoculársokról vagyis az EDF-70-ről tisztán tüzér alapon:
A "Közös Fellépés" 2014: gyakorlaton október elején; A Kőröshegyi-szemledomb tribünjén az élesszemű fotóriporterek kiszúrták, Dr. Hende Csaba Magyarország Honvédelmi Minisztere, úgy néz bele az EDF 7x40-es katonai látcsőbe, hogy nincsenek levéve-lehajtva róla az objektívédő kupakok/sapkák. Ez természetesen sok sajtóbeli íncselkedésnek adott lehetőséget, hogy mosoly tárgyává tegyék a szakmabeli Miniszterünket. - Jól elkapott pár másodperces vagy 10 szekundumos időtartam lehetett ez a cselekvés, amire már több nemzetközi példa is akadt, Pl; W.G. Bush volt amerikai elnökről is készült ilyen kép. Persze azt a magyar sajtósok nem tudják, hogy Bush egy másfajta látcsövet vett használatba ily módon míg Dr. Hende Csaba tartalékos tüzér ezredes (Kalocsán szolgált mint egyetemi előfelvételis) egy speciálisat.
Ugyanis az EDF látcső szállemez megvilágítását a jobb oldali csőben egy Béta sugárzó anyag a Trícium biztosítja folyamatosan résmegvilágítással. -Az alsó kép nem ezt az üzemmódot mutatja. Szabályozható fényereje van egy ugyanazon oldalon elhelyezett kallantyúval ami a jobb kéz hüvelykujjával működtethető. Látható, hogy a látcső fogása tüzéresen szakszerű nem markolja, hanem finom "pille"-fogásban tartja és a hüvelykujja épp a szabályzón van. - Tehát a Honvédelmi Miniszter a 12 év lemerülési idejű megvilágító berendezés üzemképességét ellenőrizte, miután adaptálta a szemét a gyenge fényhez. Ezt pedig nappal csak bedugott objektívvédőkkel lehet megtenni, hogy láthassa a vajsárga színű szállemez megvilágítást.. - Nos kérem szépen ezért veszem ezt a bejegyzésemet ilyen bonyolultra mert maga a látcső nem is olyan egyszerű szerkezet mint ahogy azt gondolják.

above: Med Res! EDF 7x40 tábori távcső

above: Barbara Palvin world famous Hungarian photo & fashion model ('Victoria Secret lingerie') with IR filtered made of Cesium-oxyd special aquisition sunglasses - Palvin Barbara világhírű magyar fotó és divatmodell a speciális célazonosító cézium-oxid infraszűrős napszemüvegével.

above: Hu. text: a fent látható fénykép nappali - szürkületi fényben mutatja az EDF jobb oldali csövében lévő szállemezét (reticle), mely vízszintesen balra és jobbra 50 - 50 vonás beosztással összesen 01-00 vonás szélességben, 00-05 vonásonként rovátkolva , 00-10 vonásonként hosszabítva. Vertikálisan felfelé 00-40 vonás a tartomány a 60-00-ás teljes körosztásnak megfelelően. Az alsó harmadban pedig a külső-bázisú távmérő elven működő távolságmérő-skála látható 2,5m magas céltárgyra kalibrálva 200 - 3000 m-ig. Minél messzebb van a céltárgy annál kisebb. Az egyéb kiterjedésű célok figyelő - cél-távolságát (Fct-ét) a vonásképlettel a mért vonásértékekkel a céltárgy méretének megbecsülésével lehet meghatározni, úgy, hogy a métert osztani kell a mért vonással és szorozni 1000-el.
Wer ein EDF besitzt, das mit der radioaktiven Strichplattenbeleuchtung ausgestattet ist, sollte diese auf keinen Fall ausbauen. So lange sich das Tritium-Element im Fernglas befindet und noch funktioniert, ist dies der sicherste Aufbewahrungsort. Mit jeder Manipulation laufen Sie Gefahr, eventuelle Risiken zu realisieren - genau das will man ja gerade nicht!
War das DF noch eine klassische Porro-Bauform, hat man sich - wohl aus Gründen der Gewichtsersparung - beim EDF der anderen weit verbreiteten Fernglasbauform zugewandt, der des Dachkantglases. Ich habe hier einmal die optischen Baugruppen eingescannt.
Das EDF gab es in zwei Ausführungen, mit (NVA-Nomenklaturnummer: 010400) - und ohne (NVA-Nomenklaturnummer 010500) (radioaktiver) Strichplattenbeleuchtung - letzteres offiziell als "EDF 7x40 oB" bezeichnet (A 050/1/501 "Einheitsdoppelfernrohr 7x40 - Instandsetznug" von 1982, S. 7). Die Strichplattenbeleuchtung war nachrüstbar (a. a. O. S. 26), was allerdings auch den Austausch der Strichplatte bedingte.
Die Strichplatte des EDF oB war mit einem aufgedampften Strichbild versehen, während das EDF mit einer geätzten Strichplatte versehen war, die wesentlich teurer ist.
Diese Probleme gibt es bei dem Vorgängermodell, dem DF 7X40 nicht: Dort ist die Strichplattenbeleuchtung immer elektrisch ausgeführt.
Eine zivile Version ohne Strichplatte wird noch von Docter Optic Eisfeld (gebaut?) und vertrieben, ob es auch noch gebaut wird, entzieht sich derzeit meiner Kenntnis.. Diese Firma hatte die Fernglasproduktion nach der Ausgliederung aus dem Zeiss-VEB übernommen.
An den neuen "zivilen" EDF meint man zu erkennen, daß diese noch aus vorhandenen Teilen für die Armeeproduktion zusammengesetzt worden sind. Schade, daß man nicht alle Teile verwendet hat..
Die Baujahre der EDF / EDF o. B. können übrigens an der kleinen Scheibe am Mittelgelenk abgelesen werden, auf der der Seriennummer ein Großbuchstabe vorangestellt ist, der in verschlüsselter Form die Jahreszahl der Herstellung preisgibt.
Es bedeuten:
A=1981, B=1982, C=1983, D=1984, E=1985, F=1986, G=1987, H=1988, I=1989, K=1990, (L=1991, M=1992, N=1993, O=1994, P=1995, R=1996, S=1997, T=1998, U=1999). Weiter reichen die Angaben in der DV nicht - Vielleicht schon eine Vorahnung?
Zu Fragen bezüglich der Unterschiede hier ein Erfahrungsbericht über den Vergleich von DF und EDF o. B. von Uwe Petzold.
(Daten den B&N entnommen.)

EDF 7X40 (EDF o. B.)
Vergroesserung:                                7X
Eintrittspupille:                                 40 mm
Austrittspupille:                                5,7 mm
Dioptrienbereich:                           +/- 7 dpt
Austr.Pup.--Schnittweite:          > 20 mm
Augenabstandseinstellung:         < 60 - 75 mm
Sehfeld auf 1000 m                  7° 30´ = 131 m
Geometrische Lichtstaerke:            32,65
Daemmerungssehleistung:               16,7
Gewicht:                                       1000 g
Rechts ein 7x40 in ziviler Ausführung, das von der Firma Docter-Optik gebaut wird, die die Produktionsstätten des ehemaligen Zeiss-Betriebes in Eisfeld gekauft hat. 
Dieses Glas findet nach Angaben eines Mitarbeiters sehr großen Anklang in den USA.
Wenn man sich die Testbedingungen unten durchliest wird man merken, daß man mit einem solchen Glas einen recht treuen Begleiter finden wird.
Warum die Firma mit diesen Werten nicht wirbt, kann ich beim besten Willen nicht verstehen. 

Die EDF / EDF oB sind danach ziemlich wasserdicht:
Die Dichtigkeitsprüfung sieht eine Druckbeaufschlagung von 50,7 kPa 0,5 atm vor, wobei ein Abfall des Druckes nicht zulässig ist.
(Dafür gibt es einen speziellen Abdrückstutzen)
Das heißt theoretisch und auf deutsch: Das Glas "taucht `was" bis 5 m.... ;-) - Obwohl nur 1 m angegeben wird.
In 1m Tiefe muß das Glas dafür 1 Stunde aushalten können, wobei das Wasser 10°C bis 15°C unter der Temperatur des Gerätes liegen muß. (Es entsteht dann im Glas wegen der Abkühlung ein Unterdruck)
Aber einmal abgesehen davon habe ich ich der A 050/1/501 (S. 34 ff.) noch ganz andere Strapazen gefunden, denen einige EDF stichprobenartig und turnusmäßig unterworfen wurden:
Fallprüfung, 0,75 m auf Breitseite, gestreckt liegend: 1 Fall.
Vibrationsbelastung 30 - 80 Hz mit Beschleunigung 6 g: 2 Stunden auf Objektiv stehend; 1 Stunde auf Breitseite liegend, 1 Stunde auf Schmalseite liegend.
Schlagprüfung mit Beschleunigung 15 g, Impulsdauer 5 bis 10 ms: 360 Schläge.
mit Beschleunigung 120 g und einer Impulsdauer von 1 bis 5 ms: 2 Schläge auf Objektiv stehend , 4 auf Breitseite gestreckt, 4 auf Schmalseite gestreckt.
Kältebeständigkeit: -50°C, Dauer 2 Stunden nach Erreichen dieser Temperatur.
Wärmebeständigkeit: +60°C, Dauer 2 Stunden nach Erreichen dieser Temperatur.
Lagertemperatur: +80°C, Dauer 1 Stunde nach Erreichen dieser Temperatur (Sinn dieser Übungen war, festzustellen, ob irgendwo Schmierstoffe austreten, was nicht zulässig ist).
Zyklische Temperaturprüfung, obere Temperatur +60°C - untere -50°C: 5 Zyklen je 2 Stunden.
Beständigkeit gegenüber Seenebel bei +27°C mit einer Mixtur aus 27 g/l NaCl, 6g/l MgCl2, 1 g/l CaCl2 1 g/l, 1 g/l KCl: 168 Stunden.
Man hatte  sich also bemüht, ein ziemlich strapazierfähiges Glas zu gestalten, was nach Inaugenscheinnahme wohl auch sehr gelungen ist, einen aber nicht davon abhalten sollte, pfleglich mit seinem Kleinod umzugehen.
Solche Methoden galten übrigens nicht nur für das EDF.
Jede taktische Optik wurde ähnlichen Belastungen unterworfen, um die Ensatztauglichkeit zu überwachen.
Ich habe es hier aber einmal plakativ dargestellt, damit nicht der Eindruck entsteht, nur moderne Optiken "von heute" seien strapazierbar.
Sollte aber trotzdem einmal etwas passieren, kann ich aus eigener guter Erfahrung (nicht, daß mir ein EDF kaputtgegangen sei; ich hatte einmal ein dejustiertes Dekarem mit einem trüben Prisma erworben, das operiert werden mußte; ein Freund hatte dann auch gleich zwei Aufträge, die perfekt,  absolut spurlos und preiswert erledigt wurden) einenFachmann für die Reparatur oder Instandsetzung dieser Gläser empfehlen, der übrigens just in den alten Fertigungsgebäuden sitzt, in denen die "Jenaer" Gläser einst gebaut worden waren:
source: Fa. Geräteservice und Montage Harald Ros Coburger Straße 71 98673 Eisfeld
Tel. 03686 / 37 12 31; Fax. 3
Illumination
Illumination is provided by a Betalight fixed securely within the unit. SRB Technologies is the original developer of Betalights®, an innovative gaseous tritium light source. Betalights are self-illuminating light sources that provide absolute reliability throughout their service life of 15 years. They contain no moving parts and are maintenance-free. As the SPI is continuously illuminated throughout its operational life, an on-off switch is not required. SPI’s can also be supplied with white light.
The EDF was built in 2 versions: The standard EDF 7x40 was equipped with a radioactive reticle illumination, the EDF 7x40 oB (oB = ohne Beleuchtung, i.e. without illumination) was without. Like the DF 7x40, this device also contains a detector for active infrared sources.
http://www.holgermerlitz.de/edf7x40.html vagyis tényleg volt gyárilag megvilágítás nélküli változata.
above: Hu. text: Miután meggyőződött a szállemez megvilágítás üzemképességéről levette a kupakokat. Persze mindezt Orbán Viktor Magyarország Miniszterelnök nem tudhatta mert Ő Szombathelyen katonáskodott más fegyvernemnél. Ezeken a képeken is jól érzékelhető, hogy milyen alaposan elsajátította a látcső tüzéres tartását a D-44 85mm-es hadosztály / páncéltörő ágyúsoknál a tűzszolgálati foglalkozásokon és a lövészeteken a 70-es évek végefelé.Ennyi év távlatában is szakszerű. Míg a Miniszterelnök civilesen de jól tartja.
above: ez csak egy példaszerű szemléltetés a zöld színű tríciumos szállemez megvilágításról. Az EDF-é vajfehér szinű.
Hu. text: A tríciumnak is nevezett radioaktív hidrogénizotóp, a 3H, atommagja, mely egy proton és két neutron kötött állapota. A trícium a hidrogén radioaktív izotópja. Atommagja egy protonból és két neutronból áll. Szobahőmérsékleten gáz halmazállapotú. Felezési ideje 12,32 év, hélium-3 izotóppá bomlik. A trícium természetes körülmények között akkor áll elő, ha kozmikus sugarak lépnek reakcióba a légköri gázokkal. Például ha egy neutron nitrogénnel ütközik, szén és trícium a reakció eredménye. A tríciumból kiszabaduló elektronok előidézik a foszfor ragyogását, így a két elemből önmegvilágító eszközök készíthetők, például vészkijárat jelzések. Elsőként Walter Russell jósolta meg a trícium létét az 1920-as években. Előállítani Ernest Rutherfordnak sikerült először 1934-ben, egy másik hidrogén izotópból, a deutériumból. Willard Libby jött rá, hogyan lehet a tríciummal a víz, és így a bor korát megállapítani.
above: Hu. text: Na! Gen. Adrian Bradshaw vezérezredes, a Szövetséges Erők Európai főparancsnokának helyettese - brit tábornoknak nem kellett látcső cak a fordító fülbevaló. Ahogy látszik a képen igen élesszemű igazi katona. Dr. (Ph.D.) Benkő Tibor vezérezredes MH vezérkarfőnök (szintén volt tüzér)pedig szakszerűen óvja az EDF  látcsövet.- Tehát a kis reflektálásom tanulság, hogy nem minden az aminek látszik.
above & below: viewing from 'Kőröshegyi' view point to range field. -  körülbelül hasonló látvány tárul a szemlélő elé.  -  sourcewww.honvedelem.hu


Hu. text: A "Közös Fellépés-2014" elnevezésű gyakorlaton résztvevő katonák egyik fő feladata egy komplex határvédelmi mozzanat végrehajtása volt. Miután a fiktív piros ország erői átlépték hazánk határát, a helyszínre kirendelt honvédségi erők sikeresen felszámolták az ellenséges csapatokat, hála a különböző alakulatok tökéletes együttműködésének. A Magyar Honvédség volt vezérkarfőnökei látogattak el a Közös Fellépés 2014 elnevezésű gyakorlatra szeptember 30-án, kedden. 
A vendégek − akiket dr. Benkő Tibor vezérezredes, Honvéd Vezérkar főnök fogadott − a „nullaponti” lőtér közelében található Kőrös-hegyi megfigyelőpontnál megtartott látványos bemutatón megbizonyosodhattak arról, hogy a honvédség ma is ütőképes. 
A mintegy 300 katonát és 90 haditechnikai eszközt felvonultató bemutató kezdetén két Jas−39 Gripen vadászgép húzott át a terület felett, majd a gyakorlóteret övező sűrű erdőből előbukkantak a tatai MH 25. Klapka György Lövészdandár T−72-es harckocsijai. A páncélosok támadását a tüzérek D−20-as ágyútarackok tüzével segítették. Miután a hazánk területére betörő „piros országbeli” irreguláris erők nagyját visszaverték – a Gripenek gépágyúiból leadott sorozatok „biztosítása” mellett − a harckocsizók visszavonultak. Átadták a helyet a BTR−80 és BTR−80/A típusú páncélozott csapatszállítókban várakozó lövészeknek, akik felszámolták a maradék ellenállást is.
above: Hu. text: a volt MH vezérkarfőnökök is meg lettek invitálva a bemutatóra egy kivétellel (Tömböl László nyá. vez.ezds.); from Left; Fodor Lajos, Borsics László, Havril András, Lőrincz Kálmán, Dr. (Ph.D.) Végh Ferenc {nem a kényelemszeretete miatt ül}, Dr. (Ph.D.) Deák János HM tanácsadó, Dr. (Ph.D.) Szenes Zoltán nyá. vezérezredesek és a mostanság szolgáló Dr. (Ph.D.) Benkő Tibor vezérezredesek valamint az Összhaderőnemi parancsnok (ÖHPk) Fucsku Sándor vezérőrnagy.
above & below: BTR-80A PSzH-ák mozgásban.

above: Hu. text: Dr. Hende Csaba jelenlegi Honvédelmi Miniszter mint egyetemi előfelvételis alapkiképzendő honvéd  anno a 70-es évek végén ill. 1980-as évek elején Kalocsán. Majd tüzér tartalékos tiszti tanfolyamot végzett.  (Én is jópár ilyen meg egyéb tartalékos tanfolyamot vezettem, tartottam Kikunhalason az MN 36. G.Á.Páncéltörő tüzérezrednél.) Jelenleg is sok katonai ismerettel rendelkező, politikusként ebben a haditechnikai apróságban is szakember.

above: NEW! The 'Aurora Borealis' - Az "Északi-fény" visszaverődése az ionoszféráról
Hu. text: ... A radioaktív lencsékben tórium is volt, és az volt a radioaktív. A mostani lantánüvegek már nem ilyenek. Egyes Pentax gépek keresőjénél az objektív tóriumos üvege a természetes háttér 10x-szeresére emelte a sugárzási szintet. Ez azt jelenti, hogy 1 perc fotózás alatt annyi sugárzás éri az ember szemét, mint 10 perc nemfotózás alatt. Ettől nem lesz semmi baja senkinek. Ráadásul magasan repülni sokkal magasabb szintet jelent, mert ott kevesebb légkör véd a világűrből érkező sugárzástól. És attól sem lesz semmi bajunk.)
Kis lanthán hozzáadásával nagyon jó tulajdonságú, magas törésmutatójú, ámde enyhén radioaktív üvegeket lehet készíteni. Régebben ilyeneket alkalmaztak is, pl. a 'Takumar' (Pentax) objektívekben. A sugárzás nagyon gyenge (nem veszélyes), de mérhető, és hatására az üveg 20-30 év alatt kicsit megsárgul.
A szemünk viszont sokkal érzékenyebb a sugárzásra (a szemlencsének nincs önálló vérkeringése, az elhalt sejtek benne maradnak), mint a kezünk, ezért ezeket az üvegeket a szem közelébe kerülő szerkentyűben (okulárban) sosem alkalmazták.
Amikor ezek az órák készültek (a Szovjetunióban és Svájcban egyaránt), akkor még senki sem aggódott olyan nagyon egy kis sugárzó anyag miatt. Egész mások voltak az elképzelések a sugárvédelemmel kapcsolatban is.
Az első kísérletezők egészségkárosodása (Curie-ék) alapján már tudták, hogy nagy dózis káros, de azt nem, hogy mi az a nagy dózis. A különböző dózisok által okozott egészségkárosító hatást szisztematikusan nehéz lett volna felmérni, mert egyáltalán nem világos, hogy hogyan kell átszámolni a dolgot fehéregérről emberre. A két atombomba ledobása után készültek a pontos statisztikák, de a kis dózisok hatását még ezután is csak elég alaposan felülbecsülni lehetett (hiszen, akinek nem lett baja, az nem ment el az orvoshoz). Ezért kis dózisoknál túlbecsüljük a hatást: jobb feleslegesen űvatosnak lenni, mint ráfázni.
Az óránál sem a belőle kijövő sugárzás a veszélyes, elsősorban alfasugárzó anyagok, ami nem hatol át a bőr felszíni szarurétegén, amiben nincs élő sejt), hanem a gyártás során inkorporált (lenyelt) sugárzó anyag, ami belülről, közvetlenül roncsol. A számlapot csőtollal rajzolták, ami sokszor nem akart megindulni (kapilláris hatáson alapul), ilyenkor meg szokták nyalni a hegyét. Ez tusnál nem veszélyes, de...
A régi orosz ( eredeti) órákon, melynek a számlapján és a mutatókon még mindig olyan anyag van, amely nappal feltöltődik, vagy fényre és szépen este világít. (valami foszfor).
Na de az érdekessége, a katonai személyi sugárzásmérő tollacska (DKP-50 magyar gyártmány), mutatója szépen kileng ha az órát közelítik hozzá. Anno az oroszok de más óragyártó államok sem foglalkoztak olyan részletkérdéssel, hogy kicsit sugároz a felvitt anyag. Ezért kerülni kell az érintkezést ezekkel a vekkerekkel !


above: DKP-50 personal dose of radiation (Dosymeter) pen -  Egyéni sugáradagmérő műszertoll.

Hu. text: Az EDF 7X40-es távcsövet, mely szintén sugárzó cimkével rendelkezett-zik, még rendszerben van.

A távcsövekben nem használnak gamma sugárzást kibocsájtó anyagokat, az alfa és béta sugárzást pedig tökéletesen árnyékolja a távcső háza vagy a lencsék. Utóbbi fajtái a sugárzásnak egyébként a bőrön sem hatolnak át. Így egy ilyen távcsőtől csak akkor lehet kapni sugárfertőzést, ha szétszedik és megeszik a sugárzó anyagot tartalmazó alkatrészt, mert belülről viszont igen káros, (: lásd közelmúlt orosz kémsztorija :)
above: Hungarian made 'Gamma'-Works Budapest; Radiation-Level measures equipm. - IH sugárszintmérő műszerek
Tritium is used to illuminate the iron sights of some small arms. The reticle on the SA80's optical SUSAT sight as well as the LPS 4x6° TIP2 telescopic sight of a PSL rifle, contains a small amount of tritium for the same effect as an example of tritium use on a rifle sight. The electrons emitted by the radioactive decay of the tritium cause phosphor to glow, thus providing a long-lasting (several years) and non-battery-powered firearms sight that is visible in dim lighting conditions. The tritium glow is not noticeable in bright conditions such as during daylight, however. As a result, some manufacturers have started to integrate fiber optic sights with tritium vials to provide bright, high-contrast firearms sights in both bright and dim conditions.
B-Class
  • Deuterium
  • Tritium
  • Helium-3
  • Carbon-14
  • Technetium-99m
  • Iodine-131
C-Class
  • Carbon-13
  • Nitrogen-13
  • Iron-55
  • Cobalt-60
  • Nickel-62
  • Copper-64
  • Selenium-79
  • Krypton-85
  • Technetium-99
  • Palladium-107
C-Class
  • Iodine-125
  • Xenon-135
  • Caesium-137
  • Samarium-151
  • Uranium-233
  • Uranium-236
  • Uranium-238
  • Plutonium-239
  • Plutonium-242
  • Plutonium-244
Start
  • Helium-4
  • Beryllium-10
  • Carbon-12
  • Oxygen-18
  • Fluorine-18
  • Chlorine-36
  • Chlorine-37
  • Calcium-48
  • Strontium-90
  • Iodine-123
  • Tin-126
Start
  • Iodine-129
  • Caesium-135
  • Europium-155
  • Bismuth-209
  • Uranium-234
  • Uranium-235
  • Plutonium-238
  • Uranium-239
  • Plutonium-241
  • Americium-242



above: NEW! NoHigher! Betalight in Compass



A "permanent" illumination watch face
above: illumination systems for watch dials; fromleft: trtium 2x, superluminova, right, trcium. radium, no
These light sources are most often seen as "permanent" illumination for the hands of wristwatches intended for diving, nighttime, or combat use. They are also used in glowing novelty keychains and in self-illuminated exit signs. They are favored by the military for applications where a power source may not be available, such as for instrument dials in aircraft, compasses, and sights for weapons.Tritium lights are also found in some old rotary dial telephones, though due to their age they no longer produce a useful amount of light. Tritium lights or beta lights were formerly used in fishing lures. Some flashlights have slots for tritium vials so that the flashlight can be easily located in the dark.
Radioluminescent keychains Tritium lighting is made using glass tubes with a phosphor layer in them and tritium gas inside the tube. Such a tube is known as a "gaseous tritium light source" (GTLS), or beta light, (since the tritium undergoes beta decay). The tritium in a gaseous tritium light source undergoes beta decay, releasing electrons that cause the phosphor layer to fluoresce.
During manufacture, a length of borosilicate glass tube that has had the inside surface coated with a phosphor-containing material is filled with the radioactive tritium. The tube is then fused with a carbon dioxide laser at the desired length. Borosilicate is preferred for its strength and resistance to breakage. In the tube, the tritium gives off a steady stream of electrons due to beta decay. These particles excite the phosphor, causing it to emit a low, steady glow. Tritium is not the only material that can be used for self-powered lighting. Other beta particle-emitting radioisotopes can also serve. Radium was used in the past to make self-luminous paint, but it has been replaced by tritium, which is less hazardous.
Various preparations of the phosphor compound can be used to produce different colors of light. Some of the colors that have been manufactured in addition to the common phosphors are green, red, blue, yellow, purple, orange, and white.
The types of GTLS used in watches give off a small amount of light: not enough to be seen in daylight, but enough to be visible in the dark from a distance of several meters.[citation needed] The average such GTLS has a useful life of 10–20 years. As the tritium component of the lighting is often more expensive than the rest of the watch itself, manufacturers try to use as little as possible. Being an unstable isotope with a half-life of 12.32 years, tritium loses half its brightness in that period. The more tritium that is initially placed in the tube, the brighter it is to begin with, and the longer its useful life. Tritium exit signs usually come in three brightness levels guaranteed for 10-, 15-, or 20-year useful life expectancies. The difference between the signs is how much tritium the manufacturer installs.
The light produced by tritium isotopes varies in colour and size, green isotopes are usually the brightest color and white usually the least, isotopes sizes can be found ranging from tiny tubes small enough to fit on the hand of a watch to ones the size of a pencil, when it comes to large isotopes (5mm diameter and up to 100mm long) they are usually only found in green and can surprisingly be not as bright as the standard 22.5mm x 3mm sized tritium, this smaller size is usually the brightest and is used mainly in key chains available commercially.
Tritium illuminator:
This thought came to my mind when I was toying with the idea of marking my equipments in the field with a more reliable light source that negates the use of battries. Better still, if I can find some small enough, would be able to insert them into crosshairs eyepiece, which I did. Managed to get hold these tiny 5mm TGLS (tritium gas light source) vials or more commonly known as Beta Light from a shop at Funan. It was sold as a keyring and encapsulated clear cylindrical plastic, requires some careful cutting to extract the tiny vials.
Beta light illumination has a widespred application in military optics, but yet to came across any manufacturers producing them for astronomy. So I experimented it on my good old 9mm Meade Plossl and it really works!! The vials are really tiny, just 5mm in length x 1.5mm diameter, really delicate to handle.
The Meade eyepiece has a centering optical block with etched reticles, this is where I inserted the luminous vials. Requires 2 vials for sufficient illumination. As compare to original red LED illuminator, they are still quite a fair bit dimmer. Success!! Took this directly through the ocular with my camera and macro lens, with 30s exposure in a dimmed room. Two things. One maybe you already know, one probably you don't. 1) Tritium is a radioactive isotope of hydrogen, and its natural occurrence on earth is extremely rare. However, the dopeness that is humankind can produce tritium in nuclear reactors. 2) The guy who fabricates the ocular feasts that are these tritium keychains goes by the name of iknitsteel. I. Knit. Steel. Can someone give him a prize for coming up with a moniker that is not only thoroughly representative of what he does, but also 1,000 times cooler than 98% of all contemporary rock band and baby names? Imagine Dragons? Addison? Come on. Tritium is the most expensive matter on Earth per mass. The vials are made by culling the tritium byproduct given off deep within the core of a nuclear reactor, so it's not exactly easy to come by.
ACT
tritium vials do emit low energy gamma radiation in the form of x-rays, but the amount is harmless (lets say low risk)
tritium beta radiation hits the phosphors, and the deceleration of the particle sometimes emits secondary x-rays (Bremsstrahlung)
these x-rays DO leave the tritium vial and are detectable, and also can penetrate skin less than 1cm if the skin is pressed right up to the vial. the x-rays do not travel more than 1 or 1.5 cm in open air...they are very weak, and there are very few of them one or two or 5 trit vials directly laying on my detector tube will increase CPM from background of average 20+- to 25-30
ten trit vials (1x5mm) might push it to 50CPM. more trits, higher cpm. with 10 small trits and 3 large ones I got a CPM of 100 sustained. is this any more risky than standing outdoors in the sun ? nope. but added risk from trits is not zero...people commonly get more radiation exposure from the environment than trits will ever do do I carry trits on my keys and carry a trit light everywhere. You bet. Do I know for sure if trits emit radiation past the glass vial or not ?
absolutely, and they do...
Trijicon and other companies have attempted to deal with the battery issue by powering their scopes with tritium capsules and/or fiber-optics . . .
Fiber optics work great during the day, but since there is little ambient light at night, another method of illumination is needed.  Tritium is a radioactive gas, and it is not a perfect solution for illuminating a reticle because it only offers limited brightness, and tritium will get dimmer over time (half-life of 12.5 years).  As long as the tritium is fresh, a fiber optic/tritium scope like the Trijicon ACOG is very effective.  But these scopes are expensive.  And once the tritium has decayed to half of its original luminosity, it will be harder to use effectively in low-light conditions, especially in dawn/dusk transitions when the fiber-optics cannot gather enough light.
Yes, the 12.5 year half-life of tritium is a long time.  But that clock starts ticking when the tritium is created, not when the manufacturer built the scope, and not when you buy the scope.
Tritium illumination is the use of gaseous tritium, a radioactive isotope of hydrogen, to create visible light. Tritium emits electrons through beta decay, and, when they interact with a phosphor material, fluorescent light is created, a process called radioluminescence. As tritium illumination requires no electrical energy, it found wide use in applications such as emergency exit signs and illumination of wristwatches. More recently, many applications using radioactive materials have been replaced with photoluminescent materials.
In Commonwealth military use, particularly when referring to illuminated sighting devices using tritium, the term TRILUX is often used.

Radioactive Tritium Gun Sight - Tested!

above: MedRes! The periodic tables

above: HiRes! Periodic Table the Elements source: www.pinterest.com - www.periodictable.com


Symbol: H (H-3) Atomic Number: 1(Protons in Nucleus) 
What is Tritium? Tritium is the only radioactive isotope of hydrogen. The nucleus of a tritium atom consists of a proton and two neutrons. This contrasts with the nucleus of an ordinary hydrogen atom (which consists solely of a proton) and a deuterium atom (which consists of one proton and one neutron). Ordinary hydrogen comprises over 99.9% of all naturally occurring hydrogen. Deuterium comprises about 0.02%, and tritium comprises about a billionth of a billionth (10-16 percent) of natural hydrogen.
Alpha radiation: Alpha particles are Helium nuclei (2 protons and 2 neutrons) .  These particles are relatively heavy and have poor penetrating power being over 90% blocked by a sheet of paper.
Beta Radiation: Beta radiation (high speed electrons or photons) can penetrate paper.
Gamma Radiation: Gamma radiation which can penetrate Aluminium.
How to produce a Tritium?
Tritium can be made in production nuclear reactors, i.e., reactors designed to optimize the generation of tritium and special nuclear materials such as plutonium-239. Tritium is produced by neutron absorption of a lithium-6 atom. The lithium-6 atom, with three protons and three neutrons, and the absorbed neutron combine to form a lithium-7 atom with three protons and four neutrons, which instantaneously splits to form an atom of tritium (one proton and two neutrons) and an atom of helium-4 (two protons and two neutrons).
Direct Radio Isotope Converts:
Radioisotope power conversion, in which the energy from the decay of radioisotopes is used as a power source, allows powering of applications which are unsuited to power sources such as photovoltaics or generators or to batteries. These applications are typically remote, not accessible to any external energy source (including sunlight), and often must last between 5 to 50 years. They include not only space, but also small power sources for biomedical uses. Radioisotope thermal generators (RTGs) are often used to convert the energy from the radioisotope by, converting it to heat, and then converting the heat to electricity via either a thermoelectric device, or thermophotovoltaics (TPV). Alternately, the radioisotope may be directly converted into electricity via betavoltaics, in which the energy from a beta particle creates electron holes pairs which are collected and used to generate power similar to a solar cell.








Tritium lighting is made using glass tubes with a phosphor layer in them and tritium gas inside the tube. Such a tube is known as a "gaseous tritium light source" (GTLS), or beta light, (since the tritium undergoes beta decay).
The tritium in a gaseous tritium light source undergoes beta decay, releasing electrons that cause the phosphor layer to fluoresce. During manufacture, a length of borosilicate glass tube that has had the inside surface coated with a phosphor-containing material is filled with the radioactive tritium. The tube is then fused with a carbon dioxide laser at the desired length. Borosilicate is preferred for its strength and resistance to breakage. In the tube, the tritium gives off a steady stream of electrons due to beta decay. These particles excite the phosphor, causing it to emit a low, steady glow. Tritium is not the only material that can be used for self-powered lighting. Other beta particle-emitting radioisotopes can also serve. Radium was used in the past to make self-luminous paint, but it has been replaced by tritium, which is less hazardous.
Various preparations of the phosphor compound can be used to produce different colors of light. Some of the colors that have been manufactured in addition to the common phosphors are green, red, blue, yellow, purple, orange, and white.
The types of GTLS used in watches give off a small amount of light: not enough to be seen in daylight, but enough to be visible in the dark from a distance of several meters. The average such GTLS has a useful life of 10–20 years. As the tritium component of the lighting is often more expensive than the rest of the watch itself, manufacturers try to use as little as possible. Being an unstable isotope with a half-life of 12.32 years, tritium loses half its brightness in that period. The more tritium that is initially placed in the tube, the brighter it is to begin with, and the longer its useful life. Tritium exit signs usually come in three brightness levels guaranteed for 10-, 15-, or 20-year useful life expectancies.[1] The difference between the signs is how much tritium the manufacturer installs.
The light produced by tritium isotopes varies in colour and size, green isotopes are usually the brightest color and white usually the least, isotopes sizes can be found ranging from tiny tubes small enough to fit on the hand of a watch to ones the size of a pencil, when it comes to large isotopes (5mm diameter and up to 100mm long) they are usually only found in green and can surprisingly be not as bright as the standard 22.5mm x 3mm sized tritium, this smaller size is usually the brightest and is used mainly in key chains available commercially.




above: rifle sight with tritium illuminator.

Safety

A self-luminous exit sign that contains tubes of tritium
While these devices contain a radioactive substance, it is currently believed that self-powered lighting does not pose a significant health concern. A 2007 report by the UK government's Health Protection Agency Advisory Group on Ionizing Radiation declared the health risks of tritium exposure to be double that previously set by the International Commission on Radiological Protection, but encapsulated tritium lighting devices, typically taking the form of a luminous glass tube embedded in a thick block of clear plastic, prevent the user from being exposed to the tritium at all unless the device is broken apart.
Tritium presents no external radiation threat via beta radiation when encapsulated in non-hydrogen-permeable containers due to its low penetration depth, which is insufficient to penetrate intact human skin. However, GTLS devices do emit low levels of X-rays due to bremsstrahlung. The primary danger from tritium arises if it is inhaled, ingested, injected, or absorbed into the body. This results in the absorption of the emitted radiation in a relatively small region of the body, again due to the low penetration depth. The biological half-life of tritium—the time it takes for half of an ingested dose to be expelled from the body is low, at only 12 days. Tritium excretion can be accelerated further by increasing water intake to 3–4 liters/day.
Direct, short-term exposure to small amounts of tritium is relatively harmless. If a tritium tube breaks, one should leave the area and allow the gas to diffuse into the air. Tritium exists naturally in the environment, but in very small quantities. Persons working with the gas face another hazard: tritium reacts with the oxygen in air, forming tritiated water. This moisture is readily ingested by the body, increasing the biological half life to some far greater number. When in contact with any hydrocarbon the tritium atom replaces the natural hydrogen. This can even occur with the natural oil on a person's skin increasing the biological half life to another greater level. The possibilities of a person acquiring a full 12 year half life are great.

Legislation: Tritium-illuminated handgun night sightsBecause tritium in particular is an integral part of certain thermonuclear devices (though in quantities several thousand times larger than that in a keychain), consumer and safety devices containing tritium for use in the United States are subject to certain possession, resale, disposal, and use restrictions. In the US, devices such as self-luminous exit signs, gauges, wrist watches, etc. that contain small amounts of tritium are under the jurisdiction of the Nuclear Regulatory Commission, and are subject to possession, distribution, and import and export regulations found in 10 CFR Parts, 30, 32, and 110. They are also subject to regulations for possession, use and disposal in certain states. Luminous products containing quantities of tritium greater than that which is used for a wrist watch are not widely available at retail outlets in the United States.
They are readily sold and used in the US and are widely available in the UK and are regulated in England and Wales by environmental health departments of local councils. Tritium lighting is legal in most of Asia and Australia.[citation needed]
The tritium in mine is getting pretty dim also.
The half-life for tritium is 12.8 years, which means that at the end of that period a tritium cell will emit exactly half the number of radioactive particles (which is proportional to the light output) than when it was new. After another 12.8 years, total emissions will decline by another half, which means the light output at 25.6 yrs will be one quarter that of a new cell. Hence, a 15-yr old Elcan illuminator will be slightly less than half as bright as a new one (44.55% to be precise).
Originally posted by Inkognito;
I keep thinking I will check to see if I can get new tritium installed but I've never looked into it.
Unfortunately, the situation for replacing the tritium cell in an Elcan is nearly the same as for a British Trilux SUIT. That is to say, in the USA it is pretty much a DIY proposition since there are:
a) no commercial sources for replacement tritium cells
b) no factory authorized Elcan service agents
c) no independent technicians who routinely perform this service
Further complicating this is the fact that:
d) US federal regulations prohibit the import of tritium IN ANY AMOUNT by an unlicensed party
Note that the Elcan scope uses a 1.5x6.0 mm greem tritium vial (unlike the British SUIT scope which uses a red cell). This vial is glued into a small black plastic carrier using what appears to be common clear silicone sealant. The illuminator assembly (cell plus plastic carrier) is accessible through the bottom of the scope, and is located behind the large disc-shaped access cover which doubles as the contact point for the range adjusting wheel. The illuminator cell is simply held in place by a spring clip and can be readily removed and replaced, once the access cover has been removed. However, be advised that removing the cover also allows any remaining nitrogen in the tube to be released, thus making the scope more vulnerable to fogging unless you have the scope purged and re-charged with nitrogen after service.
A unique fiber optic structure is utilized in which a fiber optic light collector receives ambient light directed radially inwardly over a selected length of fiber whereby a desired magnitude of light energy can be gathered from ambient light to provide illumination to the reticle. In addition a radio-luminescent source is used in combination with the fiber optic collector resulting in a combined illumination whereby a desired level of illumination can be provided to the reticle over the full range of brightness during day and night sighting. A unique construction for automatically varying reticle brightness in accordance with the brightness of the surrounding area by a combination of ambient light and artificial illumination is shown in U.S. Pat.
Illumination
Illumination is provided by Betalights® fixed securely within the unit. SRB Technologies is the original developer of Betalights®, innovative technology that uses gaseous tritium activation of phosphor within a sealed glass tube to produce light. Betalights® are self-powered, providing an absolutely reliable light source throughout their service life of 10 years. They contain no moving parts and are maintenance-free.
The Cammenga Destinate Model D3-T Tritium Protractor Compass incorporates all the same high quality parts and materials that are in the Model 3H Tritium Lensatic Compass, the Official U.S. Military Compass. The D3-T is built to the same demanding specifications and quality of all Cammenga compasses. Battle tested through rigorous shock, water, sand proof, and functional from -50º F to +150º F. Six Tritium Micro Lights allow for navigation in low-light conditions, without the need for a flashlight or any other light source. Tritium Micro Lights remain luminous for over twelve years, maintenance-free. The D3-T is equipped with a map magnifying lens, dial graduations in both degrees and mils, and four map scales for navigation on a variety of maps. The Copper Induction Damping System slows the rotation of the magnet without the use of liquids, allowing the compass to function in extreme climates. Built to last with a Navalon baseplate and waterproof housing.

above: 'Cammenga' lensatic compass with Tritium illuminating. - Right: EDF tritium recharge equipment.

above: NEW! NoHigher! Swiss made watch 'LUMINOX' with illuminat tritium capsules

a lényeg, hogy vidámság volt

above: Alternatíve vonásmérés (Mils measuring); kérdés kinek milyen melós ujja van?
above: NoHigher! First step for mils measuring by cap shade. - Az első mozdulat a simléderrel (napellenzővel) végrehajtandó vonásméréshez. 
Hu. textMegj.: Az 1970-es években az MN-ben rendszeresített „Bocskai” gyakorlósapka simlédere még puha műanyagból készült, amit a tábori-tüzérek rovátkolt vonásskálával láttak el,00-10 vonásonként  jobbra és balra 00-50 vonásig. A nagyobb tüzérek még a tányérsapkájuk napellenzőjét is bevésték-cakkozták. Az éleslövészeteken a lövésszaki verseny brahisabb részét, a „Becslő”-eljárással történő REMA (Robbanó Pontok Előjeleinek Megfigyelés Alapján) történő belövést ezzel hajtották végre és nem távcsővel vagy ÁSzT-vel (Állványos SzögTávcső). Nagy sikere volt ezeknek a megmérettetéseknek melyek jól működtek. Az ilyen „belőtt” sapkák pedigy nagy becsben voltak tartva akárcsak egy kézitávcső mert egyénre szabottak voltak. - A kéztartás hasonló vot a képen látottakhoz az igazgatás miatt. Akkor még ilyesmi beosztású hölgyek nem szolgáltak a seregben. A régi M.Kir.Honv. "Bocskai" sapkák sem voltak tűzvezetésre alkalmasak. A mai vászonellenzős gakorló „Bocskai” sapkák erre nem alkalmasak. Nem is említve a „’Barrett’-sapkát amit a tüzéreink is viselnek a gyakoratok alkalmával is piros változatban. A 'Jungle' hat-et nem is említve. Tányérsapkában pedig már nem járnak terepre mint anno a tiszt és tiszthelyettes elvtársak.
below: Top: the classic Hungarian MN 'Bochkay' hat with plastic shade. - Bottom: the new shade canvas covered version



above: Nowadays Hungarian 'Barrett' hat, normal green and red: Arty.
above: Hungarian Militytrix in very practice 'Jungle' hat. source: www.honvedelem.hu
above: NEW! MedRes! Hungarian missioner in Bosnia with EDF  sourceHonvedelem.hu
above: a Gyári Szám helye - place of factory serial number
The EDF 7 x 40. The optical chanell is light yellow colour characteristic.
Hu. text: A Magyar Néphadsereg (Hungarian People Army) eszközállományában 1985-ben december 31-én az alábbi kézi látcső állománnyal rendelkezett;
- 6 x 30-as távcső     : 10227 db.
- 7 x 50-es távcső     :     395 db.
- 8 x 30-as távcső     :   6608 db.
- 8 x 40-es távcső     :   1821 db. Infraforrás felderítő
- Mi-8 8 x 30-as ~    :   1064 db.
- EDF 7 x 40-es tcső : 11502 db.
source: haditechnika 2013./5
 


above: Hu. text: Dr. Szekeres Imre volt MSzP-és Honvédelmi Miniszter nem EDF távcsövet használt. Mellette jobbra  a volt Köztársasági elnök; Dr. Sólyom László és Dr. Vadai Ágnes volt HM Pát., a másik oldalon balra; Bajnai Gordon volt miniszterelnök, Tömböl László vezds. volt Hvkf. és Juhász István vőrgy. volt HVK-HDM-Csf.
Hu. text: A Magyar Néphadsereg és a Magyar Honvédség rendszerében a Fegyverzeti Szolgálatfőnökséghez tartoztak a távcsövek is. Ebben a tételsorban kiemelt helyen szerepelt az 1980-as évek elején rendszeresített NDK EDF távcső mert Fegyverzeti anyagnak minősült a benne lévő sugárzó anyag miatt. Tárolása majdnem az egyéni lőfegyverekével egyezett meg. A beosztott állomány látcsöveit a fegyverszobában elkülönítetten általában pc. szekrényben ugyanolyan komoly nyilvántartással, míg a parancsnoki állomány távcsöveit a lepecsételhető "Titkos" anyag tárolására is használt páncélszekrényben tárolták. Akinek kiadták fejből kellett tudnia a gyári számát akárcsak a fegyveréét. Elvesztése, megsérülés, megrongálása és illetéktelen szétszerelése, Rendkívüli Eseménynek minősült / minősül, ami "Azonnali Tényközlő Jelentéssel" (ATJ) párosul és az esetek többségében súlyos felelősségre vonással járt. Tehát a megóvására igen nagy figyelem hárul. (Juci'bácsi)
above: Dr. Hende Csaba HM a korábbi Köztársasági elnökkel -former president- Schmidt Pállal (a Magyar Honvédség főparancsnoka) egy gyakorlaton.  below: Hu. text: Dr. Hende Csaba t. ezds. katonai tapasztalatokkal rendelkező Honvédelmi Miniszter aki igen csak sok csapat és gyakorlat látogatáson vett részt, alapvetően ért a haditechnikához és érdekli is. Több spéci haditechnikai eszközt próbált ki 4 év alatt mint Én a 30 éves szolgálati évem alatt. Tehát katonailag hozzáértő HM-nek tekinthető, ami jó pár elődjéről nem mondható így el. Tehát Ő mint a MH hadrafoghatóságáért felelős Főember, ha teheti megvizsgálja az eszközök állapotát.




Hu. text: Tehát a bonyolultra sikeredett, de az e miatt készített bejegyzésem lényege, hogy; a Honvédelmi Miniszter "ellenőrizte a távcső szállemez megvilágításának üzemképességét". Jó ehhez valójában kellett volna kb. 5 perc sötétség a szem adaptációs képessége miatt, hogy rendesen láthassa az állandóan világító szállemez jelzéseit. (... Vagyis, valahogy Én így álltam volna ki a volt "kenyéradó" Munkaadómért ha már Tőle kapom az illetmény és annyi szuper katonai szakember van a HM-ben. Már az nap megtettem volna, mert nem csak Dr. Hende Csaba hanem a HM/MH is szégyenkezhetett meg a közröhej áldozatává vált!) - Csak ennyit kellett volna közölni a médiáknak.


above: EDF in Hungarian Army
aboveEgy kép amely az NVA 7x40 EDF méreteit hivatott érzékeltetni. A távcső súlya közel 1 kg.



a félelmetes "Naptűz" ('Szolncepjok') nevű sorozatvetőt, amely hatalmas területen néhány percig mintegy 3000 fokos hőmérsékletet teremve hamuvá éget páncélt, betont, tankot. A Szolncepjok (Naptűz) működés közbenForrás: https://kuruc.info/r/4/135030/
above: binoculars using in Soviet / Russian Army
above: W. George Bush former president of USA on military exercise. He was Navy-Aviation pilot officier but no binocular expert.

above: NEW+! NoHigher! US President Bill Clinton between MPs  source: facebook


above: president Barack Obama's correct binocular using.
president of North Korea Kim Yong Ung also professional binocular user.
above: NEW! MedRes! What a new shaped binocular on the table! "He playing the before view."
above: Panmindzson border between two Korea

above: the classical "Porro" system binocular
above: She is too.

above: president of Russia Vladimir Putin is binocular expert because often hunting. Right: Juci'bacsi's photshop addition with Swarovski binocular to the very good graphic artwork from unknown artist.

above: NEW! Angela Merkel GFR's Kancellarien

vuuuúú
above: president of Ukraine Viktor Janukovich with classic binocular


above: a lát/távcsövek használatát a harcolóknál kiszorították a fegyverirányzékok.



above: NEW! MedRes! BRD Bundeswehr Recon 2017.   source: Index.hu


above two & below: Hungarian JTAC (Joint Tactical/Terminal Attack/Air Controller) - FAC - Forward Air Controller, with Vector-11 special binocular. - ERIP - Előretolt RepülésIrányító Pont.
above: NEW! The Sextant's new FAC with Mi-24 "Hind"   photo: Keshishev
above: New pic! MedRes! USMC recon with Canon - 10x42L IS WP binocular
• L-lens quality - the very finest in precision optics
• Optical Image Stabilizer
• Rugged waterproof construction
• 10x Magnification
• Extremely large 4.2mm exit pupil
• Anti-fog technology
• 16mm Long Eye Relief
• Wide 65° angle of view
• Supplied with 2 x AA batteries
above: Binoculars preparation workshop with control collimator instrument
above: parts of "Porro" prism binocular

Civil Binoculars

below. Left: Abraham Lincoln USA first president's binocular







above: Juci'bcsi's scan: NEW! HiRes! about "Soviet Export" issue 1985: hauptdaten ...


above: New! Sony videorecorder binoculars



above: High-Quality-Novel-Watch-Repair-font-b-Binocular-b-font-Magnifier-font-b-Eyeglasses
above: special spectator binocular and magnifier
above: Airspace Controller Binocular Girl (ACBG)
above: scan by Juci'bacsi. NEW! MedRes! Humour - comics about "True Word" - "Igaz-szó" Hu military magazine 1980's
above: FIDESz Hungarian leader party's orange binocular    below: NEW+! Artisty
above: NEW! NoHigher!  Real Neckwear - Valós nyakbavaló viselet
She is true friend of binoculars! - Ő igazán a távcsőbarát!
Fin!

1 comment:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete